Sta Znaci ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЕЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• of opposites
• contrasts
• contraries

Primjeri korištenja Противоположностей na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Это день противоположностей.
It's opposite day.

Ты должен учиться единству противоположностей.
You must learn the unity of opposites.

Единство противоположностей.
The unity of opposites.

Полезно и просто: Салат" Союз противоположностей.
Healthy and simple: Salad"Union of Contrast.

Это день противоположностей, помнишь?
It's opposite day, remember?

Вид противоположностей, которые не привлекают друг друга.
The kind of opposites who do not attract.

Там не было ни противоположностей, ни разделенных частей.
There were no contraries, no sundered parts.

Все наши переживания зависят от своих противоположностей.
All our experiences depend on their opposites.

Так на чередовании противоположностей закаляется Дух.
So on alternation of contrasts the Spirit becomes tempered.

劉 黒 Рю: ко- Истинный Король рей, противоположностей синов.
Ryuko(劉黒, Ryūko) King of the Rei, opposite of the Shin.

Трансмутация происходит по линии родственных противоположностей.
The transmutation occurs through related contrasts.

Существует диалектика противоположностей- Вселенная и Человек.
There is dialectics of opposites- the Universe and Man.

Новая патентованная ленточная система- объединение противоположностей.
New Patented Tape System- Uniting of Opposites.

Вырежьте тонкий срез из противоположностей каждого сегмента тела.
Cut a thin slice from oppositeends of each body segment.

Значение этого китайского символа- в единстве противоположностей.
The origin of this Chinese symbol is the unity of opposites.

Встречайте- салат" Союз противоположностей" из свеклы и авокадо.
Meet the salad"Union of contrast" made from red beet and avocado.

Мир полон противоположностей, но именно в них зарождается гармония.
The world is full with opposites, but they are what makes harmony possible.

Это и есть объединение противоположностей, их финальное пересечение.
It's the coming together of all opposites, the final conjunction.

Но сейчас, осталось время поговорить лишь о равновесии противоположностей.
But now we have only time to speak of the balance of opposites.

Великий Закон противоположностей обнимает собою все явления жизни.
The great law of opposites embraces all the phenomena of life.

Она подбирает друга по сложному алгоритму соответствий и противоположностей.
The system selects a friend according to a complex algorithm of correspondences and opposites.

Опять перед нами пара противоположностей, подлежащих нейтрализации.
Again before us couple of contrasts which are subject to neutralization.

В психологии и философии сочетание черного и белого- это единство противоположностей.
In psychology and philosophy combination of black and white is a unity of opposites.

Мой мир свободен от противоположностей, от взаиморазрушающих несоответствий.
My world is free from opposites, of mutally destnictive discrepancies; harmony.

Творческие личности способны одновременно совмещать множество противоположностей в своей психической жизни.
Creative individuals were able to entertain many opposites in psychic life simultaneously.

А также ассимиляцию противоположностей, это как слияние с Тенью.
It's also one of the assimilations of opposites, like, uh, dealing with a shadow.

Притяжение противоположностей: рецепция теории эволюции в младоземельном креационизме.
Attraction of the opposites: reception of the Theory of Evolution in Young Earth creationists.

Так на волевом чередовании противоположностей можно закалять клинок духа.
So on strong-willed alternation of contrasts it is possible to temper a spirit blade.

Уравновешивание противоположностей, или умение нейтрализовать бинеры,- достижение Архата.
Balance of contrasts, or ability to neutralize biners,- of the Arhat's achievement.

Число два интерпретировалось как различие, зависимость, влечение иллюзии, образование пар противоположностей.
The number two was interpreted as difference, dependence, appeal of illusion, formation of pairs of opposites.