Primjeri korištenja Процент na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Процент браков.
Marriage rate.B Включая банковский процент.
B Includes bank interest.Процент девочек.
Rates for girls.They имеют очень высокий процент>
They have very high proportion>Процент занятости.
Employment rate.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
высокий процентнебольшой процентопределенный процентбольшой проценткакой процентодного процентазначительный процентнизкий процентэтот процентбольший процент
Više
Upotreba s glagolima
процентов составляют
начисленных процентовпроцентов приходится
накопленные процентыпроцентов населения живет
процентов являются
процентов сообщили
процентов стран сообщили
выражается в процентахпроцента опрошенных
Više
Upotreba s imenicama
процентов населения
процента по сравнению
процентов женщин
процента в год
процента ВВП
процентов детей
процентов стран
процентов респондентов
процента от ВВП
процента мужчин
Više
Каков процент успеха френулопластики?
What is the Success Rate of Frenuloplasty?Процент был бы выше.
Rates would be higher.Определение понятия<< процент>> 1 час.
Definition of interest 1 hour.Процент новых учебных помещений.
New Classroom Rate TNSA.Идеальный процент ответивших очень высокий.
The ideal response rate is very high.Процент женщин от всего населения.
Proportion of females to total.Так, какой процент выживания на 3 стадии?
So what's the going survival rate for stage III?Процент по краткосрочным депозитам.
Interest on short-term deposits.Банковский процент, различные чрезвычайные проекты.
Bank interest, various emergency projects.Процент должен выплачиваться каждый месяц.
Interest should be paid every month.Доходом по облигации являются процент и/ или дисконт.
Income on bonds is interest and/ or discount.Процент государств- членов, которые имеют.
Proportion of Member States that have.Валютные курсы, отражающие обесценение доллара США на 1 процент.
Rates reflecting 1 per cent devaluation of the dollar.Процент перешедших к среднему образованию.
Transition rate to secondary education.Элементы данных Процент детей, вакцинированных против кори.
Data elements Percentage of children vaccinated against measles.Процент CIT для малого бизнеса отличается.
Percentage of CIT for small businesses is different.Количество или процент людей, живущих с ВИЧ, среди заключенных.
Number or percentage of people living with HIV among prisoners.Процент физически активных детей и подростков.
Percentage of physical active children and adolescents.Полное название показателя: Процент детей, вакцинированных против кори.
Indicator full name: Percentage of children vaccinated against measles.Процент родов, принятых медицинским персоналом.
Proportion of deliveries assisted by medical personnel.Среди 58 преподавателей, работавших в центрах, женщины составляли 21 процент 12 человек.
There were 58 teaching staff of whom 21 per cent(12) were females.Процент от оборота компании среди ваших клиентов;
Percentage from company's turnover among your clients;Участие женщин в референдуме было значительным-- они составили 51 процент избирателей.
The participation of women was significant-- 51 per cent of the voters.Этот процент может быть как фиксированным, так и плавающим.
This interest can be either fixed or floating.Доля женщин- магистратов в судах первой инстанции в 2003 году составила 21 процент.
The percentage of women magistrates in Primary Courts was 21 per cent in year 2003.
