Sta Znaci ЦЕНТРАЛЬНОАМЕРИКАНСКОГО na Engleskom - Engleski Prijevod

• central american
• central america
• centroamericano
• mesoamerican
• centroamericana

Primjeri korištenja Центральноамериканского na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Депутатов Центральноамериканского парламента.
Member of the Central American Parliament.

Содействие укреплению центральноамериканского суда.
Support for the strengthening of the Central American Court of Justice.

Регламент Центральноамериканского суда справедливости.
Statute of the Central American Court of Justice.

Финансовые ресурсы для оживления Центральноамериканского общего.
Financing to reactivate the Central American Common Market.

Программа менеджмента Центральноамериканского института бизнеса ЦАИБ.
Management Programme of the Central American Business Institute INCAE.

Г-н Алехандро Гомес, председатель Центральноамериканского суда.
Mr. Alejandro Gómez, President of the Central American Court of Justice.

Создание центральноамериканского механизма информации и связи по вопросам безопасности;
To establish a Central American Security Information and Communications Mechanism;

Этот съезд был созван в рамках проекта Центральноамериканского парламента.
The Congress is a project of the Central American Parliament.

Организационное укрепление Центральноамериканского банка экономической интеграции.
Institutional strengthening of the Central American Bank for Economic Integration CNBEI.

Мы создали рабочий комитет для разработки основ и принципов центральноамериканского союза.
We have established a working committee to draft the bases and principles for Central American union.

В октябре 1996 де Леон стал депутатом Центральноамериканского парламента.
In October 1996, de Leon became a deputy in the Central American Parliament.

Задача укрепления достижений центральноамериканского мирного процесса является ответственностью каждого из нас.
The task of consolidating the achievements of the Central American peace process is everyone's responsibility.

Конечной ее целью является создание Центральноамериканского экономического союза.
Its final objective is the establishment of a Central American economic union.

Официальным и преобладающим языком Коста-Рики является испанский; разновидность, коста-риканский испанский,- форма центральноамериканского испанского языка.
The variety spoken there, Costa Rican Spanish, is a form of Central American Spanish.

Мы являемся свидетелями укрепления Центральноамериканского банка для экономической интеграции.
We are witnessing the strengthening of the Central American Bank for Economic Integration.

В 2017 году дебютировал в официальных матчах в составе национальной сборной Коста-Рики в матче Центральноамериканского кубка против сборной Белиза 3.
Ordain made his Costa Rica national football team debut in the 2017 Copa Centroamericana playing in 3-0 win over Belize.

Конвенция о создании и деятельности Центральноамериканского совета обороны от 14 декабря 1963 года.
Agreement on the Establishment and Operation of the Central American Defence Council, 14 December 1963.

Гватемальцы проголосовали за президента и вице-президента, 113 членов конгресса, 330 мэров и 20 делегатов Центральноамериканского парламента.
Guatemalans voted for President and Vice-President, 113 members of Congress, 330 mayors and 20 delegates to the Central American Parliament.

Декан факультета юридических и общественных наук Центральноамериканского университета, 1997- 2000 годы.
Dean of the Faculty of Law and Social Sciences of Universidad Centroamericana 1997-2000.

Руководящие указания в отношении Центральноамериканского плана всестороннего сотрудничества в целях предотвращения терроризма и связанной с ним деятельности и борьбы с ними.
Guidelines for the Central American Plan for Comprehensive Cooperation to Prevent and Combat Terrorism and Related Activities.

Вице-президент ассоциации Социль, Гватемала; член Центральноамериканского совета по вопросам коренных народов.
Vice-President, Asociación Sotz'il, Guatemala; member, Indigenous Council of Central America.

Речь идет о содействии созданию центральноамериканского биологического" коридора", основанного на укреплении национальных систем охраняемых районов.
The aim is to facilitate the establishment of the Central American biological corridor on the basis of the strengthening of national systems of protected areas.

Нотариус различных национальных финансовых учреждений и Центральноамериканского банка экономической интеграции ЦАБЭИ.
Notary for various national financial institutions and for the Central American Bank for Economic Integration CABEI.

С докладами выступят также д-р Мануэль Ороско, директор Центральноамериканского проекта по развитию межамериканского диалога, и г-н Жан-Пьер Уэдраого, Лига потребителей Буркина-Фасо.
Dr. Manuel Orozco, Project Director of Central America for the Inter-American Dialogue; and Mr. Jean Pierre Ouedraogo, Ligue des Consommateurs du Burkina Faso.

Об этом свидетельствует деятельность Системы центральноамериканской интеграции и Центральноамериканского банка экономической интеграции.
This is evidenced by the activities of the Central American Integration System and the Central American Economic Integration Bank.

В этой связи предпринимаются усилия по укреплению Центральноамериканского таможенного союза Union Aduanera Centroamericana.
In this regard, efforts are being made to strengthen the Central American Customs Union Unión Aduanera Centroamericana.

Страны нашего центральноамериканского региона неоднократно подвергались разрушительному воздействию стихийных бедствий, которые за последнее десятилетие привели к серьезным людским потерям и нанесли значительный материальный ущерб.
In our region, Central America, we have been the victims of several disasters that, in the course of the past decade, have caused very serious human and material losses.

Договоры о свободной торговле между Республикой Чили и каждой из стран- членов Центральноамериканского общего рынка( Гватемалой, Гондурасом, Коста-Рикой, Никарагуа и Сальвадором), 1999 год.
Treaties on Free Trade between the Republic of Chile and each of the member countries of the Central American Common Market(Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua), 1999.

Процесс центральноамериканского политического сотрудничества и экономической интеграции, который был вновь начат в Эскипуласе в 1987 году, продолжает набирать темпы и переходит на другие области деятельности.
The process of Central American political cooperation and economic integration re-initiated at Esquipulas in 1987 continues to gather momentum and to expand into new areas of endeavour.

Координатор от Норвегии в рамках совместного проекта Университета Осло и Центральноамериканского университета, Манагуа, Никарагуа," Последствия вынужденной миграции и организованного насилия в Центральной Америке.
Norwegian coordinator of cooperation project between the University of Oslo and the University of Central America, Managua, Nicaragua- Consequences of forced migration and organised violence in Central America..