Something Went Wrong: N Käännös Eri Kielillä

Kääntää SOMETHING WENT WRONG kieliä, joita puhutaan maailmanlaajuisesti

Suomi
Tapa sanoa something went wrong
حدث خطأ ما [ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ]
Quelque chose s'est mal passé
Algo correu mal
Algo salió mal

Sanomalla SOMETHING WENT WRONG Eurooppalainen kielellä

Suomi
Tapa sanoa something went wrong
Нещо се обърка [neŝo se obʺrka]
Nešto je pošlo po zlu
Se něco pokazilo
Noget gik galt
Er ging iets mis
Jokin meni pieleen
Κάτι πήγε στραβά [káti pḗge strabá]
Valami rosszul sült el
Qualcosa è andato storto
Noe gikk galt
Coś poszło nie tak
Ceva a mers prost
Что-то пойдет не так [čto-to pojdet ne tak]
Nešto je pošlo po zlu
Niečo sa pokazilo
Gre kaj narobe
Något gick fel
Щось пішло не так [ŝosʹ píšlo ne tak]

Sanomalla SOMETHING WENT WRONG Aasialainen kielellä

Suomi
Tapa sanoa something went wrong
Something went wrong
कुछ गलत हो गया [kucha galata hō gayā]
Something went wrong
Бірдеңе дұрыс болмады [bírdeңe dұrys bolmady]
뭔가 잘못된 [mwonga jalmosdoen]
มีบางอย่างผิดพลาด [mī bāng xỳāng p̄hid phlād]
Bir şeyler ters gitti
کچھ غلط ہو گیا [ḵcẖھ gẖlṭ ہw gy̰ạ]
Something went wrong

Sanomalla SOMETHING WENT WRONG Lähi-itä kielellä

Suomi
Tapa sanoa something went wrong
קרה משהו [qrh mşhw]

Sanomalla SOMETHING WENT WRONG Itävaltalainen kielellä

Suomi
Tapa sanoa something went wrong
Ada yang tidak beres
Sesuatu berlaku