BIST NOCH HIER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hala burada mısın

Bist noch hier Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Du bist noch hier.
Sen hala buradasın.

Ich bin hagelvoll, und du bist noch hier.
Çünkü körkütük sarhoşum ama sen hâlâ buradasın!

Du bist noch hier?
Sen hala burada mısın?

Ich bin hagelvoll, und du bist noch hier.
Çünkü ben hala içiyorum ve sen hala buradasın.

Du bist noch hier?
Hala burada mısın sen?

Natasha und Khalil sind weg, aber du bist noch hier.
Natasha ve Khalil artık yok ama sen hâlâ buradasın.

Du bist noch hier?
Sen burada mısın hâlâ?

Dann sind sie noch hier. Denn du bist noch hier.
Sen hâlâ burada olduğu için onlar da hâlâ burada demektir.

Du bist noch hier?
Sen hala burada mıydın?

Richie, du bist noch hier?
Richie, hâlâ burada mısın? Senin kalacağını sanmıyorduk?

Du bist noch hier? Warten Sie!
Bekle. Hala burada misin?

Aber du bist noch hier.
Sen hala buradasın.

Bist noch hier?« fragte der Advokat, nachdem er fertig war..
Sen hâlâ burada mısın?'' diyordu avukat çayını bitirdiğinde.

Und du bist noch hier.
Ve Sen hala buradasın.

Du bist noch hier, und dafür bin ich dankbar.
Sen hala buradasın ve… bunun için minnettarım.

Aber du bist noch hier.
Ama sen hâlâ buradasın.

Du bist noch hier, Ali?
Sen hala burada mısın, Ali?

Oh, du bist noch hier?
Ah, sen hala burada mısın?

Du bist noch hier, Mary?
Sen hala burada mısın, Mary?

Hey! Du bist noch hier?
Selam, tatlım. Sen hala burada mısın?

Sie sind noch hier?
Niye hala buradasın?

Hey. -Sie sind noch hier.
Hâlâ buradasın.- Selam.

Sie sind noch hier?
Neden hâlâ buradasın?

Sie sind noch hier.
Sen hâlâ buradasın.

Ich denk, dein Vater ist noch hier mit seinem Benzin und tötet Kinder.
Bence baban hâlâ buralarda bir yerde benzin damlatarak, çocukları öldürüyor.

Ich bin noch hier, Dr. Skouras.
Ben daha buradayım, Dr. Skouras.

Du sagst dir:"Ich bin noch hier.
Kendi kendine'' Hala buradayım'' diyorsun.

Und das Auto ist noch hier, also war es kein Raub.
Ve araba hala burada, o halde bu bir soygun değildi.

Tommy ist noch hier.
Tommy hâlâ burada.

Die Darnaz-Sonden… sie sind noch hier… vergiss sie nicht, Crichton.
Onlar hala burada… onları unutma, Crichton.