GENAUE DIAGNOSE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• doğru bir teşhis

Genaue diagnose Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Röntgen ist für eine genaue Diagnose unerlässlich.
Kesin teşhis için röntgen gereklidir.

Für eine genaue Diagnose werden dann beim Patienten mehrere Proben entnommen.
Ardından kesin bir teşhis için hastaya bazı testler uygulanmaktadır.

Dies kann manchmal eine genaue Diagnose verzögern.
Bu bazen doğru bir tanıyı geciktirebilir.

Jede Variante der histologischen Untersuchung ergibt eine nahezu 100% genaue Diagnose.
Histolojik incelemenin herhangi bir çeşidi neredeyse% 100 doğru tanı verir.

Röntgen ist für eine genaue Diagnose unerlässlich.
Röntgen bulguları tam bir teşhis için zorunludur.

Für eine genaue Diagnose verwendet ein Tierarzt eine Reihe von Studien.
Doğru bir teşhis için, bir veteriner uzmanı bir dizi çalışma kullanır.

Zweifellos kann nur ein Endokrinologe eine genaue Diagnose stellen.
Kuşkusuz, yalnızca bir endokrinolog doğru bir teşhis koyabilir.

Kompetente Hilfe, genaue Diagnose retten Leben, beseitigen die schwerwiegendsten Folgen.
Yetkili yardım, doğru teşhis hayat kurtarır, en ciddi sonuçları ortadan kaldırır.

Zur Behandlung der Tracheitis bei dem Kind wareffektiv, zuerst müssen Sie die genaue Diagnose herausfinden.
Çocuğun tracheitisini tedavi etmek içinetkili, önce kesin tanıyı bulmanız gerekir.

Für eine genaue Diagnose verweist der Arzt den Patienten auf eine geplante Untersuchung.
Doğru bir teşhis için doktor hastayı planlanmış bir muayeneye yönlendirir.

Während dies tatsächlich ein diskreter medizinischer Zustand ist, kann eine genaue Diagnose manchmal als schwierig erweisen.
Bu gerçekten de ayrı bir tıbbi durum olsa da, doğru bir teşhis bazen zorlayıcı olabilir.

Für eine genaue Diagnose spielt der sogenannte Teratozoospermie-Index eine wichtige Rolle.
Doğru bir teşhis için teratozoospermia indeksi denen önemli bir rol oynar.

Ohne Labor- und Instrumentendiagnostik ist es jedoch nicht möglich, die genaue Diagnose der Krankheit festzustellen.
Ancak laboratuvar ve araçsal tanı yöntemleri olmadan, hastalığın teşhisini tam olarak kurmak mümkün değildir.

Für eine genaue Diagnose muss sich ein Mann mehr als einer Untersuchung unterziehen.
Doğru bir teşhis için, bir erkeğin birden fazla muayeneden geçmesi gerekecektir.

Es gibt unterschiedliche Schweregrade dieses Zustands, aber alle erfordern wiederholte Ultraschalluntersuchungen für eine genaue Diagnose.
Bu durumun ciddiyet dereceleri farklıdır, ancak hepsinin doğru bir teşhis için tekrar ultrasonları gerekir.

Für eine genaue Diagnose benötigen Sie die entsprechenden Untersuchungen, die der Arzt leitet.
Doğru bir teşhis için, doktorun yönlendirdiği uygun muayenelere ihtiyacınız vardır.

Denken Sie daran: Genaue Diagnose und korrekte Diagnose ist bereits 50% Erfolg in der Behandlung!
Unutmayın: doğru teşhis ve doğru tanı tedavide zaten% 50 başarıdır!

Für eine genaue Diagnose achten die Ärzte auf den Allgemeinzustand des Körpers und auf Abweichungen von der Norm.
Doğru bir teşhis için, doktorlar vücudun genel durumuna ve anormalliklerin varlığına dikkat ederler.

Die genaue Diagnose einer Hepatitis A kann durch klinische, epidemiologische und biochemische Labortests ermittelt werden.
Hepatit Anın kesin tanısını klinik, epidemiyolojik ve biyokimyasal laboratuvar testleri kullanarak belirlemek mümkündür.

Sobald eine genaue Diagnose etabliert ist, wird ein individuelles Schema entwickelt, das einen komplexen Effekt beinhaltet.
Doğru bir teşhis oluşturulduktan sonra, karmaşık bir etki de dahil olmak üzere bireysel bir program geliştirilmiştir.

Nachdem eine genaue Diagnose erstellt wurde, wird ein individuelles Schema entwickelt, einschließlich eines komplexen Effekts.
Doğru bir teşhis oluşturulduktan sonra, karmaşık bir etki de dahil olmak üzere bireysel bir program geliştirilmiştir.

Für eine genauere Diagnose kann der Arzt solche Studien verschreiben.
Daha doğru bir teşhis için, doktor bu tür çalışmaları reçete edebilir.

Zur genauen Diagnose weist der Arzt den Patienten auf eine geplante Untersuchung hin.
Doğru bir teşhis için doktor hastayı planlanmış bir muayeneye yönlendirir.

Der Erhalt einer genauen Diagnose kann helfen, den Behandlungs- und Managementprozess zu beginnen.
Doğru bir teşhis almak, bir kişinin tedaviye ve tedavi sürecine başlamasına yardımcı olabilir.

Zur genauen Diagnose von Arrhythmien ist eine Elektrokardiographie erforderlich.
Doğru bir teşhis için bir elektrokardiyogram yapmak gereklidir.

Die Behandlung zu Hause sollte immer nach einer genauen Diagnose durch einen Spezialisten erfolgen.
Evde tedavi her zaman bir uzman tarafından doğru bir teşhis yapıldıktan sonra yapılmalıdır.

Methoden und Behandlungsverlauf werden erst nach einer genauen Diagnose bestimmt.
Yöntemler ve tedavi süreci sadece doğru bir teşhis sonrasında belirlenir.

Ein integrierter Ansatz ermöglicht die genaueste Diagnose eines kleinen Patienten und bestimmt die weitere Behandlung.
Entegre bir yaklaşım, küçük bir hastanın en doğru teşhisini sağlar ve daha sonraki tedaviyi belirler.

Die Interpretation(Norm oder Pathologie) der Ergebnisse hilft bei der Formulierung einer genauen Diagnose.
Sonuçların yorumu( norm veya patoloji) doğru bir teşhisin oluşturulmasında yardımcı olacaktır.

Beide Techniken sind für eine vollständigere und genauere Diagnose erforderlich.
Her iki teknik de toplamda daha eksiksiz ve titiz bir teşhis için gereklidir.