ZÖGERLICH ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• tereddütlü
• tereddüt
• isteksizce
• kararsız

Zögerlich Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Zögerlich Mit mir?
Kim, ben mi?

Total zögerlich.
Kesinlikle tereddütlü.

Zögerlich„ja„ gesagt.
Tereddütsüz'' Evet'' derdi.

Du bist zögerlich.
Tereddütlü davranıyorsun.

Zögerlich Vor 60 Jahren.
Aşağı yukarı 60 yıl önce.

Sie wirken zögerlich.
Tereddütlü görünüyorsunuz.

Zögerlich gehe ich rein.
Tereddütle içeri giriyorum.

Hausbesitzer zögerlich.
Ev sahipleri tereddütte.

Zögerlich schüttelte Tom seinen Kopf.
Hayalet Tom başını salladı.

Diesmal nicht zögerlich.
Bu sefer tereddüt etmeyin.

Warum bist du so zögerlich eine Bindung mit mir einzugehen?
Bana bağlanmaktan neden bu kadar çekiniyorsun?

Ich antwortete zögerlich.".
Çaresizlikle cevap verdim.

Unsere Nation geht zögerlich in diesen Konflikt, doch unser Ziel ist klar.
Ulusumuz bu savaşa gönülsüz giriyor, buna rağmen amacımız net.

Jungs sollten nicht zögerlich sein.
Erkekler tereddüt etmez.

Einige Reisende sind zögerlich über Urlaub in der Karibik, weil Sie habe gehört, dieser.
Bazı gezginler Karayiplerde tatil yapmaktan çekiniyorlar çünkü bunu duydular….

Heute bin ich noch ein wenig zögerlich.
Bu nedenle, bugün birazcık tereddütteyim.

(Etwas zögerlich) Ja.
( Tereddüt ediyor biraz) Evet.

Plötzlich bist du verstockt, zögerlich.
Aniden dilin tutuluyor, tereddüt ediyorsun.

Warum so zögerlich John?
Neden bu kadar kızgınsın John?

Begannen deswegen aber nicht zögerlich.
Bu yüzden başlarken tereddüt etmedim değil.

Geld wurde zögerlich erstattet!
Tereddütsüz para iadesi yapıldı!

Also, warum Menschen sind immer noch zögerlich?
Peki neden insanlar hala tereddütlü?

Ist Gaddafi so zögerlich, oder ist es sein Sohn?
Kaddafi mi yokuşa sürüyor yoksa oğlumu? Belli değil?

Nur einer der Brüder ist noch etwas zögerlich.
Kardeşlerden biri hâlâ biraz kararsız.

Mr. Galvan, dieser Mann ist sehr zögerlich. Ich muss sie finden.
Onu bulmalıyım. Bay Galvan, bu adam çok tereddüt ediyor.

Wie ich gehört habe, sind sie nicht gerade zögerlich.
Duyduğum kadarıyla tereddüt etmek pek de onlara göre değilmiş.

Sie schenken es anderen nur sehr zögerlich und ziehen es schnell wieder zurück.
Verirken çok kuşkucudurlar ve çok çabuk da geri alırlar.

Ja"; antwortet sie ein wenig zögerlich.
Evet”, sen biraz çekinerek, cevap veriyorsun.

Bescheiden, schüchtern und zögerlich jungen Damen von ihm aufgegeben werden sollte.
Mütevazı, utangaç ve kararsız genç bayanlar ondan reddetmek daha iyi.

Es ist ein großer Schritt, also könnten Sie ein wenig zögerlich sein.
Bu büyük bir adım, bu yüzden biraz tereddütlü olabilirsiniz.

"zögerlich" nasıl bir cümlede kullanılır

Zwar etwas zögerlich aber sie kam.

Nur zögerlich betätigte sie die Klingel.

Nur ganz zögerlich werden Fragen gestellt.

Die Plage wurde sehr zögerlich bekämpft.

Wir sagten beide sehr zögerlich ja.

Hierbei darf nicht zögerlich vorgegangen werden.

Zudem wurde Garten-Zubehör nur zögerlich gekauft.

Zögerlich sagte sie als bald zu.

Nahtlosen prozess wird eher zögerlich zu.

Zögerlich nehmen sie die Einladung an.