Tell it to the judge Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tell it to the judge.
Git hakime anlat.It's 10 feet! Tell it to the judge.
Adımcık!- Yargıca anlat.Tell it to the judge.
Hakime anlatırsın!It's 10 feet! Tell it to the judge.
Yargıca anlat. 10 adımcık!Tell it to the judge.
Yargıca söylersin.Not my problem. Tell it to the judge.
Benim sorunum değil, derdini hakime anlat.Tell it to the judge.
Hâkime anlatırsın.What about my rights?- Tell it to the judge.
Haklarım ne olacak?- Yargıca anlatırsın.Tell it to the judge.
Bunu hakime anlat.Don't tell me. Tell it to the judge.
Bana Tell it to the judge.
Bunu yargıca anlat.Time comes, you and Earl both can tell it to the judge.
Vakti geldiğinde, sen de Earl de yargıca anlatırsınız.Tell it to the judge.
Bunu yargıca söyle.Your name's on the contract, so tell it to the judge.
Satış sözleşmesinde sizin adınız var. Hakime anlatırsınız artık.Tell it to the judge.
Bunu yargıca anlatın.And you, Carter, you have something to say, tell it to the judge.
Ve sen, Carter, söyleyeceğin birşey varsa yargıca söyle.Tell it to the judge.
Bunu hakime anlatırsın.Just tell it to the judge.
Yalnızca hâkime anlat.Tell it to the judge!
Derdini hakime anlatırsın!Stop it. Tell it to the judge.
Yargıca söylersin.- Kes şunu.Tell it to the judge, honey.
Hakime anlat, tatlım.So tell it to the judge.
Öyleyse yargıca söylesene.Tell it to the judge, honey.
Derdini yargıca anlat tatlım.Tell it to the judge. It's 10 feet!
Adımcık!- Yargıca anlat.Tell it to the judge. It's 10 feet!
Yargıca anlat. 10 adımcık!Tell it to the judge, scumbag.
Yargıca anlatırsın pislik herif.Tell it to the judge, you big donut-hole!
Bunu hakime anlat, sersem!Tell it to the judge, you jellyfish!
Bunu yargıça söylersin seni denizanası!Tell it to the judge. What about my rights?
Haklarım ne olacak?- Yargıca anlatırsın.Tell it to the judge,'cause you goin' downtown.
Yargıça anlat bunu. Çünkü aşağı gidiyorsun.
