BIR SORUŞTURMA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• eine Untersuchung
• Ermittlungen
• eine Anfrage
• Ermittlung
• eine Befragung
• ich eines untersuchen

Bir soruşturma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu öncelikli bir soruşturma.
Diese Ermittlung.

Bir soruşturma var.
Es gibt eine Untersuchung.

Mesela bir soruşturma?
Zum Beispiel eine Befragung?

Bir soruşturma başlatıyoruz.
Wir starten eine Untersuchung.

Cesetsiz bir soruşturma.
Eine Untersuchung ohne Leiche.

Bir soruşturma var, tamam mı?
Hören Sie, es gab eine Untersuchung, ok?

Ama şiddetle bir soruşturma öneriyorum.
Ich empfehle eine Untersuchung.

Bir soruşturma olacak, bunu biliyorsun.
Es wird eine Untersuchung geben.

Yakında bir soruşturma olacak.
Es wird bald eine Untersuchung stattfinden.

Bir soruşturma olmayacak. Artık yok.
Es wird keine Ermittlung mehr geben.

Firmanız için bir soruşturma yürüttüğünü söyledi.
Er sagte, er betreibe eine Untersuchung für deine Firma.

Bir soruşturma nasıl yürütülür biliyor musunuz?
Wissen Sie, wie Ermittlungen laufen?

Ben engizisyon mahkemesi değilim. Bu basit bir soruşturma.
Mr. Beddoes, dies ist kein Verhör, nur eine Befragung.

Büyük bir soruşturma yapıldı.
Es gab Ermittlungen.

Aşağıdaki gönder tabanını tıklayın ve bize bir soruşturma gönderin.
Klicken Sie auf die Schaltfläche unten und senden Sie uns eine Anfrage.

Ordu bir soruşturma yürütüyor.
Die Armee führt eine Untersuchung durch.

Devlet yetkilileri kapsamlı bir soruşturma sözü verdiler.
Die Behörden haben umfassende Ermittlungen angekündigt.

Böyle bir soruşturma haliyle zaman alıyor.
Eine Untersuchung wie diese braucht Zeit.

Başkan Hayesten tarafsιz bir soruşturma talep edeceğim.
Ich schreibe Präsident Hayes einen Brief und fordere eine Untersuchung.

Ben bir soruşturma yönetiyorum, Tanrı aşkına!
Ich führe eine Untersuchung, um Himmels willen!

Sorunuza cevap vermeden önce… küçük bir soruşturma yapmam gerekiyor.
Bevor ich Ihre Frage beantworte, muss ich eines untersuchen.

Bunlar bir soruşturma için yeter.
Was Sie sagten, genügt für eine Untersuchung.

Bu kriterlere uyan işletmeler Semalta bir soruşturma gönderebilir.
Unternehmen, die diese Kriterien erfüllen, können eine Anfrage an Semalt senden.

Applea bir soruşturma da Fransada.
Auch in Frankreich laufen Ermittlungen gegen Apple.

İlgilendiğiniz ürünleri seçebilir ve bize bir soruşturma gönderebilirsiniz.
Sie können Ihre gewünschten Produkte auswählen und uns eine Anfrage senden.

Şimdi bir soruşturma açılacak demek.
Das bedeutet, dass sie gegenwärtig Ermittlungen beginnen.

Aşırı” dolandırıcılık: Tipik bir yaklaşım birinden bir soruşturma uzak-başka devlet veya ülke kapsar.
Excess“ Betrug: Ein typischer Ansatz beinhaltet eine Anfrage von jemandem weit weg-ein anderen Staat oder Land.

Devam eden bir soruşturma hakkında konuşamam.
Laufende Ermittlungen darf ich nicht kommentieren.

Bir soruşturma bilgilerle yaşar… paylaşılan bilgilerle.
Ermittlungen leben von mitgeteilten Informationen.

Meslektaşımız Tinnar bir soruşturma aldıktan sonra derhal teklife cevap verdi.
Nachdem unsere Kollegin Tinnar eine Anfrage erhalten hatte, antwortete sie sofort mit dem Angebot.