CENAZEDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Beerdigung
• Begräbnis
• nach der Beisetzung

Cenazeden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cenazeden önce yazılmıştı.
Der Tag vor der Beerdigung.

Geçen gün cenazeden çok etkilendim.
Das Begräbnis neulich ging mir sehr nahe.

Cenazeden sonra oraya gittim.
Ich ging nach dem Begräbnis hin.

Hemen başlayabilirim.- Cenazeden beri.
Ich kann gleich anfangen.- Seit der Beerdigung.

Bu tam cenazeden önceydi.
Das war kurz vor der Beerdigung.

Cenazeden ötürü gerginim.
Ziemlich nervös wegen der Beerdigung.

Geçen haftaki cenazeden beri zor uyuyorsun.
Du hast seit der Beerdigung letzte Woche kaum geschlafen.

Cenazeden sonraki gün geldi.
Er kam einen Tag nach der Beerdigung.

Airiamın nöral sistemi cenazeden önce silindi.
Airiams Nervensystem wurde vor ihrer Beerdigung gelöscht.

Bu cenazeden nefret ediyorum.
Wie ich dieses Begräbnis hasse.

Çalışıyordum. Cenazeden sonra gitmek zorundaydım.
Nach der Beerdigung musste ich einfach weg.- Hab gearbeitet.

Cenazeden hemen sonra gidebiliriz.
Nach der Beerdigung können wir los.

Çalışıyordum. Cenazeden sonra, gitmem gerekiyordu.
Nach der Beerdigung musste ich einfach weg.- Hab gearbeitet.

Cenazeden sonra Judyyi görmeye gittim.
Nach der Beerdigung ging ich zu Judy.

Çalışıyordum.- Cenazeden sonra kaçmak zorundaydım.
Nach der Beerdigung musste ich einfach weg.- Hab gearbeitet.

Cenazeden beri ortalıkta görünmüyor.
Seit dem Begräbnis ist er verschwunden.

Teşekkürler. Lily, cenazeden kısa süre sonra taşındı. Bravo!
Bravo! Lily zog schon bald nach der Beerdigung fort. Danke!

Cenazeden sonra Dukes Cottagea döndük.
Nach der Beerdigung kehrten wir ins Herzogshaus zurück.

En son, cenazeden önceydi.
Letztes Mal war es vor der Beerdigung.

Cenazeden sonra Jonathan Devline sorarız.
Wir fragen Jonathan Devlin nach der Beerdigung danach.

Yarın cenazeden sonra alacağız.
Ihn morgen nach der Beerdigung abholen.

Cenazeden sonra alışverişe çıkmayı her zaman severim.
Ich gehe nach Beerdigungen auch gern einkaufen.

Daha önce hiçbir cenazeden ayrılmak zorunda bırakıldığımı sanmıyorum.
Ich glaube nicht, dass ich zuvor schon mal gebeten wurde eine Beerdigung zu verlassen.

Cenazeden sonra olan 7 günlük yas tutma süreci.
Es ist eine siebentägige Trauerzeit nach der Beerdigung.

Bay DiLaurentis cenazeden önce polisleri uzak tuttu ama uzun sürmez.
Mr. DiLaurentis hielt die Cops von der Beerdigung fern, aber das ist vorbei.

Cenazeden sonra olanlardan dolayı, utanç duyuyorum.
Ich schäme mich für das, was nach dem Begräbnis geschah.

Ve cenazeden erkenden ayrıldı.
Und er verläßt das Begräbnis frühzeitig.

Cenazeden dört gün sonra New Yorka giden bir trene bindim.
Vier Tage nach dem Begräbnis fuhr ich nach New York.

Cenazeden sonra herkes gidince büyükannem yalnız kalmaz mı?
Oma wäre einsam, wäre nach der Beerdigung keiner hier?

Cenazeden önce 2000 dolardan biraz fazla vardı, ama.
Vor der Beerdigung waren es etwas mehr als $2.000, aber jetzt.