GEÇMIŞIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Vergangenheit
• Geschichte
• vergangenen
• einstiger
• vergangene

Geçmişin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Geçmişin yok.
Keine Geschichte.

Senin geçmişin.
Deine Vergangenheit.

Geçmişin yüzünden.
Wegen deiner Vergangenheit.

Senin geçmişin gibi.
Wie deine Vergangenheit.

Geçmişin ve geleceğin.
Die Vergangenheit und die Zukunft.

Senin geçmişin.- Hayır.
Nein. Deiner vergangenen.

Geçmişin ve geleceğin kralı.
Einstiger und künftiger König.

Bu adam senin geçmişin.
Dieser Mann ist deine Vergangenheit.

O ne? Geçmişin bir parçası.
Was ist das? Ein Stück der Vergangenheit.

Senin geleceğin. Geçmişin.
Deine Zukunft. Deine Vergangenheit.

Sen bu geçmişin bir parçası mısın?
Du… du warst Teil dieser Geschichte?

Senin bu yerdeki geçmişin ne?
Was ist deine Geschichte an diesem Ort?

Geçmişin de var, geleceğin de.
Du hast eine Vergangenheit, eine Zukunft.

Ronnie sadece geçmişin değildi.
Ronnie war nicht nur deine Vergangenheit.

Geçmişin gelecek olduğunu sanmışlardı.
Sie dachten, die Vergangenheit sei die Zukunft.

Ailen ölmüş… geçmişin ölmüş.
Ihre Familie und Ihre Vergangenheit sind tot.

Geçmişin sadece bir dizi an olduğunu.
Und die Vergangenheit ist nur eine Reihe von Momenten.

Rüyaların hepsi geçmişin hafızalarıdır.
Träume sind vergangene Erinnerungen.

Geçmişin Kötü Anılarının Temizlenmesi.
Die Erinnerungen des vergangenen Übels zurückzurufen.

Bu senin korkun, senin geçmişin.
Hier geht es um deine Angst,… deine Geschichte.

Onlar hâlâ geçmişin dünyasında yaşıyorlar.
Sie leben immer noch in der vergangenen Welt.

Geçmişin seni olduğun kişi yapar dylan.
Deine Vergangenheit macht dich zu dem, was du bist, Dylan.

Senin de Daríoyla geçmişin var.- Evet.
Du hast auch eine Vergangenheit mit Darío. Ja.

Senin geçmişin bizim geçmişimiz..
Deine Geschichte ist unsere Geschichte..

Eğer bu sefer haklıysan, kendini geçmişin hayaletlerinden kurtarırsın.
Wenn Sie diesmal richtig liegen, waschen Sie sich von vergangenen Geistern rein.

Geçmişin rüzgarı ardında ki mirasını unutma.
Vergiss dein Erbe nicht… den Wind im Rücken der Geschichte.

Bu adamla bir geçmişin vardı. Evet, efendim.
Ja, Sir. Sie haben eine Vergangenheit mit diesem Mann.

Geçmişin ve zamanın kölesi olmayacağım daha fazla.
Ich bin nicht länger Sklave der Geschichte und der Zeit.

İşte bu senin geçmişin, şimdin ve geleceğin Jughead.
Das ist deine Vergangenheit, deine Gegenwart und deine Zukunft.

Geçmişin hatalarının geleceğine karar vermesine izin veremezsin.
Die Fehler der Vergangenheit dürfen nicht die Zukunft bestimmen.