Gitmedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ben hiç gitmedim.
Hiç gitmedim ki, Tyler!
Ben hiç gitmedim.
Ich war noch nie dort.Hiç gitmedim Jack Üzgünüm.
Ich war nie weg, Jack.Hiçbir yere gitmedim.
İnsanlar da tercüme ediyor
Hiç gitmedim, Tom.
Ich war nie weg, Tom.Ama ben hiç gitmedim.
Aber ich war nie weg.Hiç gitmedim ki Gem.
Ich war nie weg, Gem.Yeterince ileri gitmedim.
Hiç gitmedim.- Hadi ama.
Sonst komme ich hier nie weg.Ama hiç gitmedim.
Aber ich war niemals dort.Henüz gitmedim ama gidiyorum.
Ich bin noch nicht weg, aber gleich.Aslında Hootersa gitmedim.
Ich ging nicht zu Hooters.Ama daha gitmedim bile.
Aber ich bin noch nicht einmal weg.Hiç başka bir yere gitmedim.
Ich gehe nie irgendwo hin.Aslında hiç gitmedim ki, çocuğum.
Ich war nie weg, mein Kind.Adını duydum ama hiç gitmedim.
Ich habe davon gehört, aber ich war nie dort.Ben Bobbiyle gitmedim ki. O.
Ich bin nicht mit Bobbi weg.Hiç gitmedim ama bir gün gitmek istiyorum.
Ich war nie dort, aber will mal hin.Duydum, ama hiç gitmedim.
Kennen wir, waren aber nie dort.Okula gitmedim, Sayın Başkan.
Ich ging nicht zur Schule, Mr. President.Yani ona da hiç gitmedim.
Also ich ging dort auch nicht hin.Ben yapmadım… Gitmedim, ama denedim.- Hayır.
Ich bin… nicht hin.- Nein.Dr. Kornreichle olan randevumuza gitmedim.
Ich ging nicht zu meinem Termin mit Dr. Kornreich.Direk bara gitmedim. Pekâlâ.
Also gut, ich ging nicht direkt zur Bar.Karım öldüğünden beri oraya hiç gitmedim.
Seit dem Tod meiner Frau gehe ich dort nicht mehr hin.Direk bara gitmedim. Tamam. Pekâlâ.
Also gut, ich ging nicht direkt zur Bar.Israr etti ama gitmedim.
Sie wollte das, aber ich ging nicht.Ben hiç gitmedim ama fotoğraflarını gördüm.
Ich war nie dort, aber ich habe Fotos gesehen.Beni davet ettiler, ancak gitmedim.
Man hatte 
