HAPISHANEDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aus dem Gefängnis
• aus dem Knast
• aus der Haft

Hapishaneden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hapishaneden geliyor.
Aus dem Gefängnis.

İşte karşınızda hapishaneden Rick.
Hier ist dieser Rick aus dem Knast.

Moretti hapishaneden çıkıyormuş.
Morettis kommt aus dem Knast.

Bunu da kim bıraktı Yapman gereken… hapishaneden?
Sie brauchen nur… Wer hat den aus dem Knast gelassen?

Jax hapishaneden yeni çıkmış.
Jax ist gerade aus dem Knast raus.

Pekâlâ. Şimdi hapishaneden geliyorum.
Ok. Ich komme gerade aus dem Gefängnis.

Hapishaneden iki gün önce çıkmış.
Kam vor zwei Tagen aus dem Knast.

The Escapists 2- Hapishaneden Kaçma Oyunu.
The Escapists 2- raus aus dem Knast.

Hapishaneden çıkmak istiyorum. Hayır.
Ich will aus dem Gefängnis raus. Nein.

Dalton kardeşler hapishaneden kaçmış.
Die Dussel-Daltons sind aus dem Knast ausgebüxt….

Hayır. Hapishaneden çıkmak istiyorum.
Ich will aus dem Gefängnis raus. Nein.

Johnny, Clarice kendini hapishaneden çıkardı.
Johnny, Clarice hat sich selber aus dem Gefängnis befreit.

Şimdi hapishaneden soneler yazıyor.
Nun schreibt sie Sonette aus dem Knast.

Manning 17 Mayıs 2017 tarihinde hapishaneden tahliye edildi.
Manning ist am 17. Mai 2017 aus der Haft entlassen worden.

Jonesun hapishaneden kaçtığı gün?
Als Jones aus dem Gefängnis entkam?

Bu kurnaz dolandırıcılar bu zorlu çevrimiçi oyunda hapishaneden kaçmayı planlıyor!
Diese gerissenen Gangster wollen in diesem herausfordernden Onlinespiel aus dem Knast ausbrechen!

Hapishaneden insanları serbest bırakıyor.
Er entlässt Leute aus dem Gefängnis.

Evet, ama bu çocuklar hapishaneden yeni çıkmışlar ve.
Na ja, Schatz, aber die Jungs kamen gerade aus dem Knast.

Hapishaneden Şiirler ve Hapishaneden Öyküler.
Gedichte und Geschichten aus dem Knast.

Ama son iki gündür, hapishaneden kaçmamıza yardım ettin.
Die letzten Tage hast du geholfen, aus dem Knast auszubrechen.

Bu hapishaneden çıktığımda sen de benimle geleceksin.
Du und ich gehen zusammen aus dem Gefängnis raus.

Bir hastaneden kaçmak hapishaneden kaçmaktan kolaydır.
Aus dem Krankenhaus entkommt man leichter als aus dem Gefängnis.

Lanein hapishaneden kurtulmasını istiyorsan böyle olacak.
Wenn Sie Lane aus dem Gefängnis wollen, dann so.

Azerbaycanlı gazeteci Hatice İsmailova bu gün hapishaneden serbest bırakılarak özgürlüğüne kavuştu!
Die aserbaidschanische Journalistin Khadija Ismajilowa wurde heute aus der Haft entlassen!

Sana hapishaneden mektup yolladı mı?
Hat sie Ihnen aus dem Gefängnis geschrieben?

Sadece iki gün önce hapishaneden kaçan adamı arayacağım.
Ich such einfach nach dem, der vor zwei Tagen aus dem Knast floh.

Seni hapishaneden çıkarıp açlıktan ölmekten kurtaran benim.
Ich hab dich aus dem Knast geholt, als du am Verhungern warst.

Ne zaman bir bankaya yaklaşsan, hapishaneden kıçını kurtarmak zorunda kalıyoruz.
Immer wenn du dich einer Bank näherst… müssen wir dich aus dem Knast befreien.

Hapishaneden imparatorluğunu böyle kontrol etmiş olsa gerek.
So muss er sein ganzes Reich aus dem Knast kontrolliert haben.

Hastaneden kacmak hapishaneden kaçmaktan daha kolaydır.
Aus dem Krankenhaus entkommt man leichter als aus dem Gefängnis.