IÇECEKLERLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Getränken
• Getränke

Içeceklerle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bel Cantodaki içeceklerle ilgili bir şeydi.
Irgendetwas wegen Drinks im Bel Canto.

Mısır sıcak bir ülke olduğu için içeceklerle başlayacağız.
Da Ägypten ein heißes Land ist, werden wir mit Getränken beginnen.

Su veya diğer içeceklerle yiyecek içmeyin.
Trinke kein Essen mit Wasser und anderen Getränken.

Buhar haznesini yalnızca su veya alkollü içeceklerle doldurun.
Füllen Sie den Dampfbehälter ausschließlich mit Wasser oder alkoholischen Getränken.

Su ve soğuk içeceklerle her gün yeniden doldurulan mini-bar.
Täglich mit Wasser und kalten Getränken nachgefüllte Minibar.

Bar saat 23:00e kadar ferahlatıcı içeceklerle hizmet vermektedir.
An der Bar werden bis 23:00 Uhr erfrischende Getränke serviert.

Yeşil genellikle içeceklerle servis edilir; kahverengi tıpta veya birada kullanılır.
Das Grün wird normalerweise in Getränken serviert; das Braun wird in der Medizin oder im Bier verwendet.

Buzdolabı talep üzerine içeceklerle doldurulabilir.
Auf Wunsch kann der Kühlschrank mit Getränken gefüllt werden.

Soğuk veya sıcak içeceklerle mukoza zarının tahriş veya yanması.
Reizung oder Verbrennung der Schleimhäute mit kalten oder heißen Getränken.

Bogey-Bar, bir öğle atıştırması ve tazeleyici içeceklerle sizi bekler.
Die Bogey-Bar erwartet Sie mit einem Mittagssnack und erfrischenden Getränken.

Tek eksik, elinde soğuk içeceklerle bir garson. Muhteşem burası.
Es fehlt nur ein Kellner mit Tablett und kalten Getränken. Das ist fantastisch.

Kafeteryamız uluslararası ve Japonca çeşitli yiyecek ve içeceklerle 24 saat açıktır.
Unsere Cafeteria ist rund um die Uhr geöffnet und bietet internationale und japanische Speisen und Getränke.

İlaç veya alkollü içeceklerle karıştırmak iyi bir fikir değildir.
Es ist nicht bequem, es mit Medikamenten oder alkoholischen Getränken zu mischen.

Plastik çay seti veya oyun evleri: Çocuğunuz yiyecek ve içeceklerle oynamaya bayılıyor.
Geschirr aus Plastik oder ein Spielhaus: Ihr Kind liebt es jetzt, Essen und Trinken zu spielen.

Diyet içecekleri, şekerli içeceklerle karşılaştırıldığında kaloriyi kurtaracaktır.
Light-Getränke sparen dir Kalorien, verglichen mit zuckerhaltigen Getränken.

Telafi edin: Çocuğunuzun kalsiyum ihtiyacını başka yiyecek ve içeceklerle karşılayabilirsiniz.
Umgehung: Sie können den Kalziumbedarf Ihres Kindes mit anderen Nahrungsmitteln und Getränken decken.

En bağımlılık alkollü içeceklerle tanışın ve tüketimlerini azaltın.
Treffen Sie die süchtigsten alkoholischen Getränke und mildern Sie deren Konsum.

Saat 11: 00den 18: 00e kadar 6 saatliğine varışta özel günler, odada alkolsüz içeceklerle birlikte€ 44.00.
Tagesangebot mit Ankunft von 11.00 bis 18.00 Uhr für 6 Stunden Aufenthalt 44,00 € mit alkoholfreiem Getränk auf dem Zimmer.

Bunların dışında rom, Havana Club gibi içeceklerle, tütün ve tekstil ürünleri üretilir.
Außerdem werden Spirituosen(z.B. der Rum Havana Club), Tabakwaren und Textilien produziert.

Kalorilerinizi içmek için pratik bir yöntem, bazı yemeklerinizi besleyici, yüksek kalorili içeceklerle değiştirmenizdir.
Eine praktische Möglichkeit, Ihre Kalorien zu trinken, besteht darin, einige Ihrer Mahlzeiten durch nahrhafte, kalorienreiche Getränke zu ersetzen.

Lobby Barda çay ve ferahlatıcı içeceklerle dinlendirici bir öğleden sonra geçirebilirsiniz.
Zudem können Sie in der Lobbybar einen entspannten Nachmittag bei Tee und erfrischenden Getränke verbringen.

Bazı ilaçların bazı yiyecek ya da içeceklerle etkileşimi olabilir.
Medikamente können manchmal mit bestimmten Nahrungsmitteln oder Getränken interagieren.

Doğrudan ya da meyve ve içeceklerle tüketilebilir.
Es kann direkt oder mit Früchten und Getränken konsumiert werden.

Bazı antibiyotikler belli gıdalar ve içeceklerle tüketilmemelidir.
Einige Antibiotika sollten nicht mit bestimmten Lebensmitteln und Getränken verzehrt werden.

Tabletinizi maden suyu, meyve suyu veya başka içeceklerle birlikte almayınız.
Nehmen Sie Ihre Tablette nicht zusammen mit Mineralwasser, Fruchtsaft oder anderen Getränken ein.

Bu nedenle, sadece yemek saatlerinde şekerli yiyecek ve içeceklerle saldırı sayısını sınırlamak önemlidir.
Daher ist es wichtig, die Zahl der Angriffe durch zuckerhaltige Lebensmittel und Getränke nur auf die Mahlzeiten zu begrenzen.

Sahil keyfini lezzetli atıştırmalıklar, orijinal kokteyller ve içeceklerle renklendirme şansını yakalayacaksınız.
Sie werden die Chance haben, Ihr Strandvergnügen mit leckeren Snacks, originalen Cocktails und Getränken zu verschönern.

Birazdan alkollü içeceklerin toplanmasına başlanacaktır.
Wir werden nun alle verbliebenen alkoholischen Getränke einsammeln.

Bedava İçecekler!- Teşekkürler!
Danke. Gratis Drinks!

İçecek alacağım.
Ich hole Getränke.