KAÇINMAYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu vermeiden
• zu meiden
• zu unterlassen
• auszuweichen

Kaçınmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kaçınmaya çalışmayın!
Vermeidet sie nicht!

Aslında bunlar kaçınmaya çalıştığımız şeyler.
Das versuchen wir zu vermeiden.

Bazı insanlar günlük aktivitelerden kaçınmaya başlar.
Manche Menschen beginnen, alltägliche Aktivitäten zu vermeiden.

Bundan kaçınmaya çalıştık.
Wir wollten das vermeiden.

Genellikle iş dünyasından kaçınmaya çalışırlar.
Sie versuchen oft, die Geschäftswelt zu meiden.

Benim kaçınmaya çalıştığım da bu.
Genau das versuche ich zu verhindern.

Belki parabenler kaçınmaya çalışın.
Vielleicht versuchen Parabenen zu vermeiden.

Yani bundan kaçınmaya yardım etmenizden… herkes memnun olacaktır.
Also, eure Hilfe, das zu vermeiden, von allen.

Sana bunu söylemekten kaçınmaya çalıştım.
Ich hab versucht, zu vermeiden, dir das zu sagen.

Bizim de kaçınmaya çalıştığımız bu, efendim.
Das versuchen wir zu vermeiden, Sir.

Basit adımlar dolandırıcılardan kaçınmaya yardımcı olacaktır.
Einfache Schritte helfen, Betrüger zu vermeiden.

Yani bundan kaçınmaya yardım etmenizden… herkes memnun olacaktır.
Also, eure Hilfe, das zu vermeiden, würde sehr geschätzt werden.

Dallardan ve yoldaki her şeyden kaçınmaya çalışıyordum.
Ich versuchte, Ästen und all dem anderen Kram auf der Straße auszuweichen.

Bu kaçınmaya söylemek, dağıtılması ve/ veya yayıldı.
Es zu unterlassen zu behaupten, zu verbreiten und/oder verbreiten zu lassen.

Ben tekrardan kaçınmaya çalışıyorum.
Wiederholungen versuche ich zu vermeiden.

Alman Romaya tecavüz etti, kaçmaktan kaçınmaya bağlı.
Deutsch vergewaltigt in Rom, gebunden zu vermeiden, mich zu fliehen.

Benim titizlikle kaçınmaya çalıştığım bir kader.
Ein Schicksal, das ich äußerst penibel versuche, zu vermeiden.

Otomatik kapanma On, birçok sıkıntıdan kaçınmaya yardımcı olacak.
Automatische Abschaltung Zehn hilft, viele Probleme zu vermeiden.

Bundan kaçınmaya çalışıyordum ama… Sanırım nasılsa seni daha sonra da öldürebilirim.
Aber ich kann dich später noch umbringen. Ich wollte das vermeiden.

Burada savaştan kaçınmaya çalışıyoruz.
Wir versuchen hier, einen Krieg zu vermeiden.

Bununla birlikte, peçet yüzgeçleri olan komşulardan kaçınmaya değer.
Es lohnt sich jedoch, die Nachbarn mit Schleierflossen zu meiden.

Bu aldatma ve ihanetten kaçınmaya yardımcı olacaktır.
Dies wird dazu beitragen, Betrug und Verrat zu vermeiden.

Ve Creed halatlara yapıştı, güçlü darbelerden kaçınmaya çalışıyor.
Creed wird in die Seile gedrängt und versucht, diesen harten Treffern auszuweichen.

Bu duygusal sinyaller, bir konudan kaçınmaya çalışıp çalışmadığınızı bize söyleyebilir.
Diese seelischen Signale können dir sagen, ob du einem Thema ausweichen willst.

Adında'' çocuk'' kelimesi olan filmlerden her zaman kaçınmaya çalışırım.
Wenn im Titel das Wort"Kinder" vorkommt, versuche ich, die Filme immer zu meiden.

Çocuklar Googledan kaçınmaya ve büyükanne ve büyükbabalara soru sormaya çağırdılar.
Kinder aufgefordert, Google zu vermeiden und Großeltern Fragen zu stellen.

Bir kadın çeşitli bahanelerle samimiyetten kaçınmaya başlayacaktır.
Eine Frau wird beginnen, Intimität unter verschiedenen Vorwänden zu vermeiden.

Kendi bakış açısının pek güvenilir olmadığını hisseden Kamenev, bu sorundan kaçınmaya çalışıyor.
Kamenew, der die Unsicherheit seines Standpunkts fhlt, versucht dieser Frage auszuweichen.

Tehlikeli kırmızı platformlardan kaçınmaya çalışırken kuleyi döndür.
Drehe den Turm und versuche, den gefährlichen roten Plattformen auszuweichen.

Karanlık ve güvenilmez Web siteleri ziyaret etmekten, bilgisayarınızdaki bilinmeyen yazılım indirme kaçınmaya.
Vermeiden Sie undurchsichtig und unzuverlässige Websites besuchen, unbekannten Software auf Ihrem Computer herunterladen zu unterlassen.