KABUL EDILEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• akzeptierte
• angenommenen
• anerkannten
• vereinbarten
• verabschiedeten
• akzeptierten
• angenommene
• anerkannte
• anerkannter
• angenommen
• vereinbarte
• verabschiedete

Kabul edilen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kabul edilen hayvanlar.
Akzeptierte Tiere.

Toplumsal olarak kabul edilen ve.
Gesellschaftlich akzeptierte und.

Kabul edilen para birimi: Yalnızca ETH.
Akzeptierte Währungen: Nur ETH.

Toplumsal olarak kabul edilen ve.
Die gesellschaftlich akzeptierte und.

Kabul edilen para birimleri: Sadece ETH.
Akzeptierte Währungen: Nur ETH.

Var olduğu kabul edilen ilk.
Von meiner Seite aus gibt's das erste Angenommen.

Kabul edilen öğrenci sayısı: 10.
Die Anzahl der angenommenen Studenten: 10.

Wilson sendromu: Kabul edilen bir tıbbi tanı?
Wilson-Syndrom: Eine anerkannte medizinische Diagnose?

Kabul edilen cevap bir nokta eksik.
Die akzeptierte Antwort fehlt ein Punkt.

Evrensel olarak kabul edilen sanat tanımı yoktur.
Es gibt zwar keinen allgemein anerkannten Kunstbegriff.

Kabul Edilen Çözüm olarak işaretle!
Markieren sie es als akzeptierte lösung!

CCJ, borçları, olumsuz kredi geçmişi kabul edilen tüm.
CCJ, Verzug, negativen Kredit-Geschichte alle angenommen.

Peki, kabul edilen şartlar neydi?
Was waren die vereinbarten Bedingungen?

Tarzları nasıl olursa olsun kabul edilen eserlerin hepsi çok iyi.
Egal in welchem Stil, die angenommenen Werke sind alle sehr cool.

Bu kabul edilen cevap olmalı.- Gamak.
Dies sollte die akzeptierte Antwort sein.- quant.

Birkaç yıldır, ABD tarafından başlatılmış kurum kabul edilen ve uygulanan.
Seit einigen Jahren, Die Institution, die von den USA gestartet angenommen und angewendet.

Eski ve Kabul Edilen İskoç Rite.
Der Alte und Angenommene Schottische Ritus.

Böyle bir yapının ya da konumun varlığı, belediyenin kabul edilen tüzüğünde belirlenir.
Das Vorhandensein einer solchen Struktur oder Position wird in der verabschiedeten Satzung der Gemeinde festgehalten.

Genel olarak kabul edilen sınıflandırma şöyledir.
Die allgemein anerkannten Klassifikation lautet.

Kabul edilen kredi kartları: American Express ve Visa.
Akzeptierte Kreditkarten: American Express und Visa.

Uygar milletlerce kabul edilen genel hukuk ilkelerini;
Die allgemein von zivilisierten Nationen anerkannten Rechtsgrundsätze.

Kabul edilen gereklilikler olarak QS 9000; VDA veya eşdeğeri.
QS 9000; VDA oder gleichwertige als akzeptierte Anforderungen.

Uxbooth- Uxbooth, her kabul edilen yayın için 100$ öder.
Uxbooth- Uxbooth zahlt 100 US-Dollar für jeden angenommenen Beitrag.

Bu kabul edilen normdan sapma ile gösterilir.
Dies wird durch eine Abweichung von der akzeptierten Norm angezeigt.

İklim değişikliği, yalnızca 2009te kabul edilen İklim Koruma Planımızda açıkça belirtilmiştir.
Auf den Klimawandel wird in unserem in 2009 verabschiedeten Klimaschutzplan nur explizit Bezug genommen.

Ve kabul edilen diğer öğrenciler beni tümüyle anlıyordu. Evet!
Ja! Und die anderen angenommenen Studenten verstehen mich!

Hukuki belge çevirileri, zamanında ve kabul edilen bütçeler dahilinde yapılmaktadır.
Wir erbringen rechtliche Dokumentenübersetzungsdienstleistungen genau pünktlich und im Rahmen des vereinbarten Budgets.

Yani, kabul edilen cevabın önerdiği şeyi yapar- sadece otomatik.
Also, es tut was die angenommene Antwort vorgeschlagen hat- nur automatisiert.

Teknik tavsiyeler, analiz sonuçları kabul edilen sınırların dışına çıktığında verilecektir.
Technische Empfehlungen werden immer dann gegeben, wenn die Ergebnisse außerhalb der vereinbarten Grenzwerte liegen.

Kabul edilen eserlerin hepsi alışılmışın dışında. Tarzları nasıl olursa olsun.
Egal in welchem Stil, die angenommenen Werke sind alle sonderbar cool.