KALDIRIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hebt
• entfernt
• abschaffen
• mehr
• heben
• entfernen
• noch
• deinstallieren

Kaldırıyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yüzde 80i ellerini kaldırıyor.
Heben die Hand hoch.

Onu kaldırıyor ve sırt kırıcı.
Hebt ihn hoch und… Oh, ein Rückenbrecher.

Onlar seni havaya kaldırıyor.
Sie heben einen in die Luft.

Kim el kaldırıyor, kaç kişi… Fark etmez.
Wer die Hand hebt, wie viele… Ganz egal.

Windows bu aygıtı kaldırıyor.
Windows entfernt dieses Gerät.

Hav parmağını kaldırıyor, duvardaki görüntü değişiyor.
Bell hebt den Finger, an der Wand wechselt die Projektion.

Yüzde 80i ellerini kaldırıyor.
Ungefähr 80 Prozent heben die Hand.

Hulk, Thoru kaldırıyor; Thor da çekici kaldırıyor. Hayır.
Hulk hebt Thor hoch, und Thor den Hammer. Nein.

Ve köpekler de hâlâ ayaklarını kaldırıyor.
Die Hunde heben die Beine.

Bile bir yere kaldırıyor sorular.
Der wirft irgendwo auch noch Fragen auf^^.

Annem Kıbrıslı tepsisini kaldırıyor.
Die Mama hebt das Löschblatt hoch.

Şirketin özel formülünün etkisini kaldırıyor ve seni anında bebeğe dönüştürüyor.
Hebt den Effekt von Baby Corps Spezialmilch auf, und du wirst sofort zum Kind.

Çocuk kimya kitabını zar zor kaldırıyor.
Das Kind kann kaum sein Chemiebuch heben.

Gustave Courbet, tüm tabu kavramlarını ortadan kaldırıyor, bu da bir kırgınlık patlamasına neden oluyor.
Gustave Courbet hebt alle Tabu-Konzepte auf und löst einen Groll aus.

Türkiye Özel Savaş Mahkemelerini Kaldırıyor.
Türkei will Sondergerichte abschaffen.

Kod yazıyor, biçimlendirmeyi kaldırıyor veya genel notlar alıyorsanız, bir metin editörü çok daha faydalıdır.
Wenn Sie Code schreiben, Formatierungen entfernen oder allgemeine Notizen machen, ist ein Texteditor viel nützlicher.

Volvo Araba Anahtarlarını Kaldırıyor.
Volvo will den Autoschlüssel abschaffen.

İşte bak, o adaları çok küçük şeylermiş gibi kaldırıyor.”.
Siehe, hebt er die Inseln wie ein sehr kleines Ding.

Tüm bu siteler de ilanı kaldırıyor… bravo.
Und der Seechat macht auch noch Werbung… bravo.

İnsanlar, kargaşaya neyin neden olduğunu görmek için kafalarını kaldırıyor.
Die Leute heben den Kopf, um zu sehen, was die Aufregung verursacht.

Qtipr. com iyi bir fikir kaldırıyor?
Ist Qtipr. com eine gute Idee deinstallieren?

Lele- Başka bir yürüyüş hareketi, dansçı her adımda topuk kaldırıyor.
Lele- Eine weitere Gehbewegung, der Tänzer hebt bei jedem Schritt die Ferse an.

Cloudfront. net iyi bir fikir kaldırıyor?
Ist Cloudfront. net eine gute Idee deinstallieren?

GTX670M de bu bağlamda 75 Watt güç tükettiği için sistemimiz bu kartı sorunsuz kaldırıyor.
Da der GTX670M in diesem Zusammenhang 75 Watt verbraucht, kann unser System diese Karte problemlos entfernen.

Hem ağırlığı hem de kollarını nasıl kaldırıyor? Bu imkansız.
Wie kann er seine Arme heben? Unmöglich.

Ve köpekler de hâlâ ayaklarını kaldırıyor.
Und die Hunde heben immer noch ihr Bein.

Döşeği 70 yaşında annem kaldırıyor!
Meine 70-jährige Mutter hebt die Matratze hoch!

Schwarzenegger ders kitaplarını kaldırıyor.
Schwarzenegger will Schulbücher abschaffen.

Apple iOS 6da yerleşik Youtube uygulamasını kaldırıyor.
Apple entfernt YouTube-App aus iOS 6.

Google Yazar Profil Fotoğraflarını Neden Kaldırıyor?
Warum entfernt Google die Autorenbilder?