HEDEFIZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στόχοι
• στόχος

Hedefiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Açık hedefiz.
Είμαστε εύκολοι στόχοι.

Atış kontrolü olmadan kolay hedefiz.
Χωρίς αυτό, είμαστε εύκολος στόχος.

Hepimiz hedefiz.
Είμαστε όλοι στόχοι.

Mesele şu ki, artık hepimiz hedefiz.
Το θέμα είναι ότι όλοι είμαστε στόχοι.

Canlı hedefiz.
Είμαστε κινητοί στόχοι.

İşimiz yüzünden doğal hedefiz.
Είμαστε συχνός στόχος λόγω της δουλειάς μας.

Biz zaten hedefiz.
Είμαστε ήδη στόχοι.

İkimiz de hedefiz ve Birlikin kalanı da öyle olabilir.
Αμφότεροι είμαστε στόχοι και εξ όσων γνωρίζουμε το ίδιο και η υπόλοιπη ΛΤΥ.

Biz artık hedefiz.
Είμαστε στόχος τώρα.

Benzos veya uyuşturucuyu hazırladık. Artık soygun için açık hedefiz.
Δεν διαθέτουμε βενζοκαίνες ή ναρκωτικά, είμαστε εύκολος στόχος για ληστεία.

Burada hedefiz.
Είμαστε εύκολος στόχος.

Hayır ama burada kolay hedefiz.
Δεν φοβάμαι, απλά εδώ είμαστε εύκολος στόχος!

Hepimiz hedefiz.
Είναι στόχος και το ξέρουμε.

Joan, bu savaşta hepimiz birer hedefiz.
Τζόαν όλοι είμαστε στόχοι σε αυτό τον πόλεμο.

Ya da kolay hedefiz.
Ή είμαστε ακίνητοι στόχοι.

KonsoIosIugumuzdan, caIisanIardan ve benden, onIarin saIdiriIarina hedefiz.
Το Προξενείο, το προσωπικό και ιδίως εγώ, θα δίνουμε πάντα στόχο.

Burada acık hedefiz!
Eίμαστε εύκολος στόχος.

Su operasyonu bitene kadar kolay hedefiz.
Είμαστε εύκολος στόχος μέχρι να τελειώσουμε με το νερό.

Bizler kolay hedefiz.
Είμαστε εύκολοι στόχοι!

Hepimiz burada kolay hedefiz.
Είμαστε ανοιχτοί στόχοι, εδώ.

Burada açık hedefiz.
Είμαστε εύκολοι στόχοι.

Burada açık hedefiz.
Είμαστε εύκoλoς στόχoς.

Burada açık hedefiz.
Είμαστε εύκολοι στόχοι εδώ.

Burada açık hedefiz.
Είμαστε εύκολοι στόχοι εδώ έξω.

Onlar olmadan kolay hedefiz.
Είμαστε ένας ανυπεράσπιστος στόχος χωρίς αυτούς.

Hayatta olmaz. Burada açık hedefiz Janine.
Όχι, είμαστε ζωντανοί στόχοι εδώ Τζανίν.

Baş hedeflerden birisi Rusya.
Πρώτος στόχος οι Ρώσοι.

Sen hep hedefsin zaten Finn.
Πάντα ο στόχος είσαι, Finn.

Hedefimizin konferans salonu olacağını düşünüyorlar.
Νομίζουν ότι στόχος μας είναι το συνεδριακό κέντρο.

Hedefler güvende.
Ο στόχος ασφαλίστηκε.