ONU GETIRDIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τον έφερα
• την έφερα

Onu getirdim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onu getirdim.
Το έφερα.

Ben de onu getirdim.
Ετσι την έφερα.

Onu getirdim.
Τον έφερα.

Lordum, onu getirdim.
Άρχοντα, την έφερα.

Onu getirdim.
Την έφερα.

Bu yüzden onu getirdim.
Γι' αυτό τον έφερα.

Onu getirdim.
Τον έφερε.

Kimi istediysem onu getirdim.
Έφερα αυτον που ήθελα.

Onu getirdim.
Τον έφερα εγώ.

Söylediğin şekilde onu getirdim.
Το έφερα όπως είπες.

Onu getirdim.
Αυτός μας έφερε.

Hayır, sadece onu getirdim.
Οχι, τον έφερα με το αμάξι.

Onu getirdim efendim.
Την έφερα, κύριε.

İstediğiniz üzere onu getirdim.
Την έφερα όπως ζήτησες.

Evet, onu getirdim.
Ναι, το έφερα.

O yüzden yanımda onu getirdim.
Γι΄αυτό έφερα αυτόν.

Ben onu getirdim.
Εγώ τον έφερα.

Hayır, hayır, Sadece onu getirdim.
Όχι, όχι. Απλά την έφερα εδώ.

Onu getirdim çünkü… hayır, hayır, ne var?
Την έφερα γιατί… Όχι, όχι, όχι. Τι;?

Bu yüzden yanımda onu getirdim.
Γι' αυτό έφερα κι αυτόν.

Pekala, onu getirdim ve yardım etmeye istekli.
Εντάξει! Τον έφερα και είναι πρόθυμος να βοηθήσει.

Muhsin Beyin cüzdanını buldum da onu getirdim İstanbuldan.
Βρήκα το πορτοφόλι του κ. Mουχσίρς και το έφερα από την Ιστανμπούλ.

Onu getirdim, çünki o da bizim gibi özel.
Έγω την έφερα, γιατί είναι ιδιαίτερη, όπως και εμείς..

Ben, evet, ben söyledim, onu ben çağırdım, Onu getirdim, görevini başaracak.
Εγω, εγω ελαλησα ναι, εκαλεσα αυτον εφερα αυτον και εγω θελω ευοδωσει την οδον αυτου.

Onu getirdim ve Büyükbaba onun karşısında diz çöktü.
Θέλω μόνο να τη φέρω μέσα και τον Παππού γονατισμένο μπροστά της.

Onu getirdim çünkü ben gittiğimde bir uzmanımız eksik kalacak.
Τον έφερα γιατί θα σας λείπει ένας επιβλέποντας, όταν θα φύγω.

Ama onu getirdiğimi biliyor.
Αλλά ξέρει την έφερα μέσα.

Neden onu getirmemi istedin?
Γιατί ήθελες να τη φέρω;?

Onu getirmemi istiyorsan, bana yardım etmelisin.
Αν θέλεις να τη φέρω, πρέπει να με βοηθήσεις.

Yeraltı dünyasına onu getirmeni istiyorum.
Θέλω να τη φέρεις στον Κάτω Κόσμο.