Terjemahan "given in" dalam Bahasa rusia

Hasil: 1009, Waktu: 0.0439

приведенные в даны в указанным в предоставлено в уделяется в данного в приводятся в дается в уделено в изложенным в представленных в предоставляется в заданного в придается в учитывая , в определенным в придаваемое в подаваемого в получено в указываются в вручена в отдано в преподнесена в выданные в описываемым в сообщенной в

Contoh Given In dalam Kalimat

Follow the step-by-step instructions given in section 7 carefully.
Тщательно соблюдайте приведенные в пункте 7 пошаговые инструкции.
Further explanations would be given in the next report.
Более подробные пояснения будут даны в следующем докладе.
These instruments shall satisfy the requirements given in Table 4:.
Эти приборы должны соответствовать требованиям, указанным в таблице 4:.
These instruments shall satisfy the requirements given in table 9.
Эти приборы должны отвечать требованиям, изложенным в таблице 9.
The assistance is usually given in hospitals.
Помощь обычно предоставляется в больничных учреждениях.
Follow the instructions given in the recipe section.
Выполняйте инструкции, приведенные в разделе « Рецепты ».
These instruments must satisfy the requirements given in table 8:.
Эти приборы должны отвечать требованиям, изложенным в таблице 8.
The recommendations given in the letter relate to banking restrictions.
Приведенные в письме рекомендации относятся к ограничениям на банковскую деятельность.
The surface design given in this Annex:.
Концепция испытательной поверхности, описанная в настоящем приложении:.
Follow the instructions given in the recipe section.
Следуйте инструкциям, приведенным в разделе рецептов.
Such as the penance given in confession, etc.
Таких как молитва покаяния, данная в исповеди, и т.
Sample application form given in Annex 4 to this Regulation.
Примерная форма заявления приведена в приложении 4 к настоящим Правилам.
The information given in paragraph 60 confirmed those statistics.
Информация, приводимая в пункте 60, подтверждает эти статистические данные.
The explanation will be given in the next fragment.
Разъ- яснение будет дано в следующем отрывке.
The optional error code will be given in callback.
Выборочный код ошибки будет указан в обратном вызове.
The information given in the previous combined report remains valid.
Сведения, указанные в предыдущем докладе, по-прежнему актуальны.
T is the coefficient given in table A7-2;
T- коэффициент, указанный в таблице A7- 2;
Information given in the documents.
Сведения приведены в представленных документах____________________________.
The responses given in the third report remain relevant.
Ответы, предоставленные в третьем докладе, сохраняют свою актуальность.
An interesting comment, given in[ L. 23, str . 1103].
Интересен комментарий, приведенный в работе[ Л.
Example given in Aldicarb DGD.
Пример, приведенный в ДСР по алдикарбу.
Is a coefficient given in Table a4 / 3.
Коэффициент, указанный в таблице А4/ 3.
Incentives are also given in the form of knowledge support.
Стимулы также предоставляются в форме поддержки базы знаний.
Fuller details will be given in a subsequent statement.
Более подробные сведения будут представлены в последующих сводках.
C is an empirical coefficient given in the following table:.
C- эмпирический коэффициент, приведенный в следующей таблице:.
The oldest name for Melluzi was given in 1918.
Древнейшее название для Меллужи было дано в 1918 году.
MACHIVENTA: This is sufficiently given in the Urantia Book.
МАКИВЕНТА: Об этом достаточно дано в Книге Урантии.
Highlight any differences from the information given in previous reports.
Выделить любые отличия от информации, приводившейся в предыдущих докладах.
These general requirements are not given in the tables.
Эти общие требования не приведены в таблицах.
All funding sources must be given in the acknowledgements section.
Все источники финансирования должны быть приведены в разделе подтверждения.

Hasil: 1009, Waktu: 0.0439

CONTOH
Contoh
LIHAT JUGA
TERJEMAHAN TERDEKAT
KUERI KAMUS TERATAS

Bahasa inggris - Bahasa rusia

Indeks kata:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lebih lanjut 

Indeks ekspresi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Lebih lanjut 

Indeks frasa:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Lebih lanjut 

Bahasa rusia - Bahasa inggris

Indeks kata:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lebih lanjut 

Indeks ekspresi:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Lebih lanjut 

Indeks frasa:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Lebih lanjut