Exemplos de uso de Aún se puede em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aún se puede salvar.
He might yet be spared.La misión aún se puede completar.
The mission may yet succeed.Aún se puede cancelar.
We can still call off it.No obstante, aún se puede hacer mucho.
However, more can be done.Aún se puede oír el chorro.
She can still hear the shower.
As pessoas também se traduzem
Vete mientras aún se puede hablar.
Get out while you still can speak.Aún se puede contemplar en la actualidad.
It still can be seen today.El nombre antiguo aún se puede utilizar.
This old name still can be used.Pero aún se puede llevar más allá.
But it can be refined further than this.Pero a su edad aún se puede curar.
But at your age, it may still be curable.Luego, aún se puede usar si la calidad lo permite.
There after it still can be used if quality allows.El antiguo sospechoso aún se puede aplicar.
The old suspect might still apply.Mejor aún se puede llegar a todo a pie en pocos minutos.
Better still you can reach everything on foot within a few minutes.La mujer del cementerio, que aún se puede bajar.
Cemetery woman, we can still be down.Esta apariencia aún se puede observar a través del Río Támesis.
This appearance may still be seen from across the River Thames.Tengo que estar a solas que aún se puede salvar.
Aún se puede encontrar asbesto en muchos edificios y casas viejas.
Asbestos is also still found in many old buildings and homes.En estos momentos aún se puede detener el proceso.
This process may still be happening at present.El pergamino es antiguo pero aún se puede usar.
The paper might be old, but it can still be put to use.Bueno, pero aún se puede usar como una especie de telégrafo,¿no?
Well, yeah, but you could still use it as sort of a telegraph, right?Muy deteriorada la esfera, aunque aún se puede ver parte de la marca.
Very weared dial althoug it can still be seen part of the brand.El terreno aún se puede generar naturalmente por encima de un límite de baja altura.
Terrain may still naturally generate above a low height limit.Señor…¿En esa condición, aún se puede examinar el cuerpo?
Sir… with the condition it's in… it's still possible to examine the body?Si bien el Protocolo de Lusaka aún se puede rescatar, condenamos enérgicamente a la UNITA por sus flagrantes violaciones tanto del acuerdo como de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.
While the Lusaka Protocol may still be salvaged, we strongly condemn UNITA for its blatant violations of both the agreement and relevant Security Council resolutions.Esto descargará de forma segura la electricidad que aún se puede almacenar en ella.
This will safely discharge the electricity which may still be stored into it.El HDShredder programa aún se puede ejecutar directamente desde un CD.
The program HDShredder can even be run directly from a CD.Aunque estos gráficos son realmente creativos, aún se puede captar rápidamente su mensaje.
Although these graphics are very creative, you still can pick up on their message quickly.Esta apariencia aún se puede observar al ver la Catedral desde el Río Támesis.
This appearance may still be seen from across the River Thames.Originalmente, Moraira es un pequeño pueblo de pescadores, cosa que aún se puede ver cuando visita la zona del puerto donde el pescado fresco todavía se subasta.
Originally, Moraira is a small fishing town, which can still be seen if you visit the harbour area where fresh fish is Os dejo la caída libre, si aún se le puede llamar así….
I post the free fall, if it still can be named like that….
