O Que é ABORDARÁS em Inglês

• will you approach

Exemplos de uso de Abordarás em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Ahora abordarás tres.
Now you're tackling three.

¿Abordarás la edad de las pirámides?
Will you address the age of the pyramids?

Esto determinará cómo abordarás las reparaciones.
This will determine how you approach repairs.

¿Cómo abordarás ese ámbito de mercado en particular?
How will you approach that particular niche market?

Desde el aeropuerto abordarás un vuelo a Lima.
From the airport you will board a flight to Lima.

Usa la respuesta de tu amigo para determinar cómo abordarás el tema.
Use your friend's response to determine how you approach the subject.

A la hora apropiada abordarás el tren hacia Machu Picchu.
At proper time you will board the train to Machu Picchu.

Si te bajas de esta embarcación, no abordarás otra.
If you get off this ship, you will board no other.

Después abordarás el autobús para tu viaje de vuelta a Roma.
Next, board the coach for your return journey to Rome.

A tu llegada a Punta Nizuc abordarás el Sub See Explorer.
Upon arrival to Punta Nizuc you will board the Sub See Explorer.

Abordarás los cinco sentidos para ayudarte a recrear esa noche.
You will engage all five of your senses to help you recreate that night.

Piensa qué temas específicos abordarás con tu contenido angular.
Think about which specific topics your cornerstone content will address.

¿Qué abordarás en Lagrimal y cómo se diferencia de Irreverente?
What are you adressing in Lagrimal and how is different from Irreverente?

Una de las preguntas que deberás formularte es cómo abordarás el conflicto.
One of the questions you have to ask yourself is how you approach conflict.

Piensa en quién abordarás lo que es importante para ellos.
Think about who you will be addressing what is important to them.

¿Cómo abordarás estas dos personas esta semana sobre una posible relación de mentoría?
How will you approach these two people this week about a possible mentoring relationship?

Cuando te unes a TI como practicante, abordarás proyectos importantes desde el principio.
When you join TI as an intern, you tackle important projects early on.

Luego, abordarás los transfers que te llevarán al Hotel Las Torres, donde te hospedarás.
Then you will board the shuttles that will take you to the Hotel Las Torres, where you will stay.

Empieza este paseo en la marina de Mazatlán, donde abordarás un moderno catamarán, que te llevara a recorrer la Bahía de Mazatlán.
Begin this experience in Mazatlán's marina, where you will board a modern catamaran that will take you to Mazatlán Bay, until arrive the Deer Island.

Aquí abordarás los transfers que te llevarán al Refugio Torre Central, donde te hospedarás.
Here you will board the shuttles that will take you to the Refugio Torre Central, where you will stay.

En el diseño de un estudio de caso, es importante planificar y diseñar cómo abordarás el estudio y asegurarte de que toda la información recopilada sea importante.
In the design of a case study, it is important to plan and design how you are going to address the study and make sure that all collected data is relevant.

A tu llegada al arrecife Chitales abordarás nuestro barco BOB en el cual recibirás la instrucción adecuada para manejar el scooter.
Upon arrival to Chitales reef site you will board our main BOB boat where you receive complete instruction on how to ride the scooter.

Hoy te daremos a conocer nuestro servicio Bimodal, con este servicio, abordarás un bus exclusivo directo a Ollantaytambo, en donde se abordarás el tren que te llevará a Machu Picchu Pueblo.
Today we will introduce you to our Bimodal service, With this service, you will board an exclusive bus direct to Ollantaytambo, where you will board the train that will take you to Machu Picchu Pueblo Machu Picchu Town.

Después del desayuno, abordarás el tercer y último sendero, el Hell's Revenge.
After breakfast, you will tackle the third and final trail, Hell's Revenge.

Para definir los temas que abordarás, es importante prestar mucha atención a algunos detalles.
To set the subjects you will approach, it's important to keep some details in mind.

La respuesta al sida nos ha enseñado que un tratamiento y una prevención efectiva exigen abordar barreras estructurales muy arraigadas; exige un enfoque multisectorial que incluya la salud, la atención social, la justicia, la educación, el trabajo y todos los demás sectores de la sociedad.
The response to AIDS has taught us that effective treatment and prevention requires addressing deep-rooted structural barriers; it requires a multisectoral approach that includes health, social care, justice, education, labour and all other sectors of society.

El profesor Trachtman dijo que una manera de abordar esta cuestión es simplemente indicar en el tratado la relación entre las diferentes normas jurídicas internacionales, por ejemplo, mencionando específicamente qué norma es jerárquicamente superior a otra.
Professor Trachtman stated that one way to deal with this issue is simply to specify within the treaty how different international legal norms interact with each other, for example, by specifically mentioning which norm is hierarchically superior to the other.

La esclavitud moderna no es un problema que uno pueda abordar solo y la colaboración, entre empresas, proveedores y ONG, es esencial para que los trabajadores se expresen y para construir relaciones con quienes están en el terreno, afirmó Marianne Voss.
Modern slavery is not an issue that one can tackle alone and collaboration- among companies, suppliers and NGOs- is essential in bringing out worker voice and building relationships with those on the ground, said Marianne Voss.

Este Reglamento también aborda la rápida evolución de la tecnología y la forma en que los nuevos productos y servicios, como los dispositivos"inteligentes" o conectados(denominados"Internet de las cosas") o la nube, transforman los mercados.
This Regulation also deals with the rapid evolution of technology and the way in which new products and services, such as'smart' or connected devices(referred to as the'Internet of Things') or the Cloud, transform markets.

Existen básicamente cuatro formas clave de abordar los riesgos; éstos deben ser considerados en las etapas tempranas de un programa, para que todos estén confiados de que los riesgos han sido identificados y que se encuentre en operación un plan para abordar hechos inesperados.
There are basically four key ways of dealing with risks; these need to be considered in the early stages of a programme, so that everyone is confident that risks have been identified and a plan for dealing with the unexpected is in place.