Exemplos de uso de Accediera em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si accediera a hacerlo.
If I agreed to do it.¿Conseguiste que la NASA accediera?
You got NASA to agree?¿Y si John May accediera a participar?
And if John May gets into this?Pero no quiere decir que accediera.
Doesn't mean she consented.Tal vez accediera sólo para avergonzarlos.
Perhaps he agreed only to embarrass you.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
acceder sin límites
acceder a la información
acceder a esta página
derecho a accederacceder a internet
acceder a los datos
acceder a información
acceder al servicio
acceder a tus mensajes
contraseña para acceder
Mais
Uso com advérbios
acceder fácilmente
acceder directamente
se puede acceder fácilmente
acceder rápidamente
acceder a más
aquí para accederse accede directamente
acceder libremente
sólo se puede accederse puede acceder directamente
Mais
Uso com verbos
permite accederdesea accederintentando accederacceder a determinadas
necesita accederquieres accederacceder a dichos
pulse para accederdecidió accederacceder usando
Mais
Me complacería mucho si accediera.
I would be very pleased if you agreed.Pero sólo si accediera a declararse culpable.
But only if he agrees to plead guilty.¿Así que todo esto fue para que yo accediera a ayudarte?
So this was all so I would agree to help you?Incluso si accediera a ayudar, es demasiado tarde.
Even if i agreed to help, it's too late.Eso fue justo antes de que accediera a probar.
This was just before I agreed to try.Si él accediera a mostrármela,¿vendría con nosotros?
If he agreed to show me, would you come with us?Pero el hecho es quedejé que uno de mis clientes accediera.
But the fact is that dej?one my clients agree.Me pidió que accediera a no ser negativa.
He asked me to agree not Accediera a próximos eventos, Bajara hasta seminarios.
Click on"Upcoming Events," scroll down to"Seminars.Aun si Harvey accediera a eso, que lo dudo.
Even if Harvey would agree to that, which I doubt.Una falsificación diseñada para evitar que yo accediera al sistema.
A fake, designed to prevent me from getting in.Si accediera a la exclusividad,¿qué me ofreceríais?
If I agreed to exclusivity, what would you offer me?Un uso de PlagScan como si accediera directamente.
Usage of PlagScan as though you were accessing it directly.Siempre habíamos pensado hacer esto una vez el estado accediera.
Something we would planned on doing was Estoy muy contenta de que accediera a unirse a nosotros, Sr. Foyle.
I'm very glad you agreed to join us, Mr Foyle.El Presidente Logan fue claro en que quería que Cheng accediera allí.
President Logan was clear that he wanted Cheng to have access there.Hizo que Washington accediera a una investigación formal.
She got D.C. to agree Corroboró lo que el hombre decía y me rogó que accediera a marcharme.
He corroborated the man and begged me to consent Florka le pidió a Darek que accediera a cambiar el nombre de ella por el de Radecka?
Florka asked Darek to agree En esa ocasión insté al Consejo de Seguridad a que accediera a esa solicitud.
I urged the Security Council to accede Parecerá como si el testigo accediera a todo lo que dices.
It will look as though the witness is agreeing with everything you say.¡No me darías el alta del hospital hasta que accediera a estas sesiones!
You wouldn't discharge me from the hospital unless I agreed to these sessions!Podríamos divorciarnos, mientras yo accediera a ser la parte culpable.
We could get a divorce, as long as I agreed to be the guilty party.Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarse.
Your Majesty Esta innovación permitió que la comunidad de astronomía amateur accediera a aperturas incluso mayores.
This innovation allowed the amateur astronomy community access to even larger apertures.
