Exemplos de uso de Aceptad em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aceptad el dinero.
Take the money.Entonces aceptadlo.
So embrace it.Aceptad sus condiciones.
Agree to his terms.Padre, madre, aceptad nuestras reverencias.
Father, mother, take our bows.Aceptad dos condiciones y la liberaré.
Agree to two conditions and I will free her.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
acepta el uso
usuario aceptaaceptar cookies
tarjetas de crédito aceptadasacepta su uso
recomendaciones aceptadasacepta mascotas
acepta pagos
botón aceptaracepta los términos
Mais
Uso com advérbios
generalmente aceptadassolo aceptaampliamente aceptadointernacionalmente aceptadasya no aceptaacepta expresamente
universalmente aceptadospor favor aceptedifícil aceptarsolo se aceptan
Mais
Uso com verbos
dispuesto a aceptarpulse aceptarseleccione aceptaracepta recibir
acepta cumplir
aceptar para cerrar
obligados a aceptardecidió aceptaraceptamos visa
aceptar para guardar
Mais
Os debo mucho más que esto… pero, por favor, aceptadlo.
I owe you much more than this… but please take it.Aceptad esto… aceptad esto para la vida.
Take this… take this for life.Día 3: Calzaros unas zapatillas y aceptad el desafío.
Day 3: Put on some sneakers and embrace this challenge.Aceptad mi advertencia porque somos malas noticias.
Take my advice'cause we are bad news.Se acabo. Salid con las manos en alto y aceptad vuestro castigo.
Come on out with your hands up and take your medicine.Por favor, aceptad esta muestra de mi agradecimiento.
Please, take this token of my thanks.Aceptadlo, para que pueda enterrar allí a mi muerta».
Take it of me, and I will bury my dead there.Por lo tanto, os digo,Hijos: Aceptad el Amor de vuestro Dios y Padre Eterno.
Thus, I say,Children, accept the Love of your God and Eternal Father.Aceptad algún recuerdo nuestro como tributo, no como pago.
Take some remembrance of us, as a tribute, not as a fee.Por favor, aceptad esta muestra de mi agradecimiento.
Please, take this as a token of appreciation.Aceptad un consejo de Bill Sikes Se lleva lo que le viene en gana.
Take a tip from Bill Sikes He can whip what he likes.Por favor aceptad esta despedida, mi querida flor, de un hombre viejo.
Please accept this farewell, my dear flower, from an old man.Aceptad la venida mía y Yo os ayudaré a asegurar la Eternidad.
Accept Mine coming and I shall help you to secure Eternity.Amados Hijos, aceptad este gran don de la Misericordia ofrecido a vosotros.
Belovéd Children, accept this great gift of Mercy offered to you.Aceptad Mi Intervención Divina, porque Yo solo quiero salvaros.
Accept My Divine Intervention, for I only want to save you.Aceptad mi consejo, entonces, y regresad a la casa de vuestros padres.
Take my advice, therefore, and go back to your parents' homes.Aceptad el toisón de oro, muestra de los dones para vos en mi reinado.
Accept the Golden Fleece, a sample of gifts for you in my reign.Aceptad mi protección y yo responderé a todos los que me pidan ayuda.
Accept my protection and I will respond to all who ask me for help.Aceptad mi trabajo, Oh Señor, porque día y noche vos me observáis.
Accept my labor, O Lord, because by day and by night Thou beholdest me.Aceptadlo como un consejo, hermanas y hermanas.(Sigue a continuación).
So take it just like an advice, brothers and sisters.(to be continued).Aceptad nuestrro ofrecimiento sagrado, de vivir con vuestra propia luz Solar siempre.
Accept our holy offering and live within your own Solar light always.Aceptad Mis intervenciones, porque ellas ayudarán a traer al mundo a la cordura.
Accept my interventions, for they will help to bring the world to its senses.Aceptad de mis manos un tesoro comparable a los esplendores que me habéis dado.
Accept from my hands a treasure comparable to the splendors you have given me.Por favor, aceptad mis más humildes disculpas por esta terrible e innecesariamente violenta contrariedad.
Please accept my most humble apologies for this terrible and unnecessarily violent inconvenience.
