Exemplos de uso de Admitirán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No los admitirán, y esa es la idea.
They won't be admitted.Los verdaderos líderes admitirán que no lo son.
True leaders will admit they are not perfect.Pocos admitirán que tienen este interés.
Few will admit to this interest.Si te quedas,las paredes admitirán sus grietas.
If you stay,the walls will admit their cracks.Ya no admitirán a nadie hoy.
Now nobody will be admitted today.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
se admiten mascotas
admite mascotas
admite animales
se admiten animales
se admiten perros
navegador no admiteodio admitirdispositivo admiteadmite dos
aplicación admite
Mais
Uso com advérbios
solo admiteahora admitesolo se admiteobservadoras admitidassólo admitemáxima admitidaasí que admitesentonces admitesadmite más
difícil admitir
Mais
Uso com verbos
dispuesto a admitiracaba de admitirodie admitirdecidió admitircabe admitirobligado a admitirdiseñado para admitiradmitido para ejercer
Mais
Te conseguiré un juicio nuevo, admitirán la prueba de sangre.
We will get a retrial, get that blood test admissible.¿Por qué admitirán mujeres en el ejército?
Why do they let women into the Army?Los mandatos serán de cinco años y admitirán la reelección.
The mandates shall Pero no lo admitirán en un tribunal.
It won't be admissible in court.Admitirán que la justicia demanda su muerte.
They will admit that justice demands Algunos productos admitirán videollamadas de alta definición.
Some products will support HD video calling.Después de todo, no todas las computadoras portátiles con USB Type-C admitirán Thunderbolt 3.
After all, not all laptops with USB Type-C will support Thunderbolt 3.Pocos admitirán su uso, pero el mercado es enorme.
Few will admit to its use, yet the market is enormous.Tales individuos(y sociedades) no admitirán imperfección alguna;
Such individuals(and societies) will admit of no imperfections whatsoever.Estos lo admitirán, y le asignarán un lugar para que habite con ellos.
They shall welcome him and assign him a place to live among them.Por Tu gran fortaleza,Tus enemigos[admitirán] su traición a Ti.
Through the greatness of Your might,Your enemies will admit their lies to You.Las instancias C5 admitirán solo modelos de dispositivo EBS en NVMe.
C5 instances will support only NVMe EBS device model.Los teléfonos inteligentes con sistema operativo Android 4.0 o superior admitirán video en Cisco WebEx.
Smartphones with Android OS 4.0 or higher will support Cisco WebEx video.Los Estados miembros admitirán a un investigador siempre que.
Member States must admit researchers if they.Existen determinadas restricciones en relación con los buckets que admitirán S3 Transfer Acceleration.
There are certain restrictions on which buckets will support S3 Transfer Acceleration.Algunos teléfonos admitirán la transmisión de audio vía Bluetooth®.
Some phones will support Streaming Audio via Bluetooth.Yno lo admitirán hasta que alguien se enfrente a ellos con pruebas irrefutables.
And they won't admit it until someone confronts them with undeniable proof.La mayoría de las personas admitirán y aceptarán esta nueva realidad.
Most people admit and accept this new truth.Algunos modelos admitirán el emparejamiento rápido cuando se lancen nuevas versiones.
Some models will support quick pairing when new versions are released.Todas las aplicaciones admitirán el cifrado de extremo a extremo.
All of the apps will support end-to-end encryption as well.Probablemente lo admitirán en un hospital para que descanse su vesícula.
You will likely be admitted to a hospital to rest your gallbladder.(Algunos modelos admitirán esta función cuando se lancen nuevas versiones).
(Some models will support this function when new versions are released.).Algunas cuestiones admitirán varias respuestas, cada una más o menos equivalente.[…].
Some questions may admit of many answers, each more or less equivalent.[…].En poco tiempo admitirán que esos cambios tienen que ser realizados internamente.
In a short while they will admit that these changes have to be made internally.Estos lentes zoom admitirán un círculo de imagen de hasta 46,3mm(diagonal) sin viñeteo.
Those zoom lenses will support up to a 46.3mm image circle(diagonal) without vignetting.
