Exemplos de uso de Adoptes em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para que lo adoptes.
To make you embrace it.Entre más adoptes tu lado alienígena… más perderás.
The more you embrace your alien side the more you're gonna lose.Espero que tu lo adoptes.
I expect you to embrace it.Y es genial que adoptes una autopista como esta.
And very cool to adopt a highway like this.No me importa que forma adoptes.
I don't care what form you take.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
medidas adoptadasadoptar medidas
decisiones adoptadaslas decisiones adoptadasse han adoptado medidas
se adopten medidas
adoptar decisiones
adoptó la decisión
gobierno ha adoptadoel gobierno ha adoptado
Mais
Uso com advérbios
ya adoptadasnecesario adoptarpolíticas adoptadasadoptado recientemente
ya ha adoptadomedidas adoptadas recientemente
adoptará ahora
importante adoptarrecientemente adoptadaya se adoptado
Mais
Uso com verbos
adoptadas para aplicar
adoptadas para garantizar
adoptadas para mejorar
decidió adoptaradoptadas para proteger
adoptadas para prevenir
adoptadas para promover
adoptadas para combatir
adoptadas para reducir
adoptadas para asegurar
Mais
Necesito que adoptes a Tasha.
I need you to take Tasha.Estos ositos están esperando a que los adoptes.
These bears are waiting for adoptes them.No quiero que adoptes a mi hija.
I don't want you to adopt my daughter.Pero no es ese el motivo por el que queremos que la adoptes.
But that's not why we want you to adopt it.Necesita que lo adoptes y lo cuides.
He needs you to adopt him and also look after him.¿De verdad que el Sr. yla Sra. Drewe quieren que la adoptes?
Do Mr andMrs Drewe really want you to take her?Necesita que lo adoptes y lo cuides.
He needs you to adopt him and also take care of him.Comienza a llamar a tu perro por su nombre apenas lo adoptes.
Begin calling your dog by its name as soon as you adopt it.Te recomiendo que adoptes este punto de inmediato.
I highly recommend you adopt this tip right away.Quiero que de verdad pienses y adoptes esto.
I want you to really think about and embrace that.Insisto en que adoptes una actitud mas seria en este caso.
I insist you adopt a more serious demeanour towards this case.Cambié de idea,no quiero que adoptes a mi hija.
I have changed my mind,I don't want you… to adopt my daughter.Qué estilo de lucha adoptes es algo totalmente a tu elección.
Which fighting style you adopt is entirely up to Tu éxito en el póker depende enteramente de la estrategia que adoptes.
Your success in poker depends entirely on the strategy that you adopt.Aún así, te aconsejo que adoptes una serie de precauciones.
Still, I advise you to adopt a series of precautions.Si no crees que puedas mantener el compromiso, nunca adoptes una mascota.
You should never adopt a pet if you don't think you can manage the commitment.La posición que adoptes al respecto podría separarte de mí.
The position you take on this may pull O cuando tengas tu ceremonia de compromiso y adoptes a tu nino himalayo.
Or-- or when you have your commitment ceremony and adopt your Himalayan whistle kid.Te invitamos a que adoptes, extiendas y mejores este importante recurso.
You are invited to adopt, spread and improve this important resource.No importa qué estrategias de Day Trading adoptes, la consistencia es la clave.
No matter what day trading strategies you adopt, consistency is the key.Está permitido que adoptes"Sims", pero no serán tomados en cuenta para el legado.
You are allowed to adopt Sims, but they won't count for the legacy.Access Consciousness no requiere que adoptes un punto de vista sobre nada.
Access Consciousness does not require you to take the point of view about anything.Siempre y cuando, adoptes una actitud prudente, evitando el hedonismo y la autoindulgencia.
As long as you adopt a prudent attitude, avoiding hedonism and self-indulgence.Eso sí, pero no quiero que adoptes una postura sumisa por obligación.
Yes, but I wouldn't want to put you into a submissive position.Es muy importante la postura que adoptes para atacar cuando estés en el cuadrilátero.
The stance you adopt on fighting in the ring is very important.
