Exemplos de uso de Afeité em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo afeité.
I shaved it.Afeité tu espalda.
I shaved your back.Sólo lo afeité una vez.
I just shaved it once.Afeité y depilé a los chicos yo mismo.
I shaved and waxed the boys myself.Me lavé y afeité en la pileta.
I washed up at the sink and shaved.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
crema de afeitarhojas de afeitarmaquinilla de afeitarcabeza afeitadacuchillas de afeitarmáquina de afeitarlámina de afeitadouna hoja de afeitarespuma de afeitaruna navaja de afeitar
Mais
Uso com advérbios
bien afeitadorecién afeitada
Uso com verbos
afeitado apurado
¿Sabes, después-después que la afeité?
You know, after- after I shaved her?Me afeité Las bolas.
My balls are shaved.Lo encontré después que afeité su cabeza.
Le afeité hace tres días.
Three days ago I shave him.La última vez que vi a mi padre, le afeité….
The last time I saw my father I shaved him….Dice que me afeité la zona del bikini para nada?
You mean I shaved my bikini zone for nothing?Una vez, en mescalina, me afeité una ceja.
I shaved off one of my eyebrows once on mescaline.Le afeité el cráneo a un oficial con una llave inglesa.
Didn't Lauffnaur tell you? I shaved an ensign's skull with a wrench.Estoy tan solo, peroeso está bien porque afeité mi cabeza….
I'm so lonely butthat's okay I shaved my head….Como cuando le afeité el mostacho a Larry Bird.
Just like the time I shaved off larry bird's moustache.Rosa, te dije que no hace falta que a Ramón ya lo afeité yo.
Rosa, I told you that is not necessary. I already shaved Ramon.Me afeité el vello púbico como un bigote del siglo XIX.
I shaved my pubic hair to look like a 19th-century handlebar mustache.Me lo debe por todas las veces que afeité su espalda en Nueva York.
He owes me for all the times I shaved his back in New York.No sabía comocortarme el pelo, así que me lo afeité.
I don't know how No, le afeité el bigote a tu madre y se lo vendí a una tienda de pelucas.
I shaved off your mama's mustache and sold it to a wig store.Traigo puesto un vestido y tacones, me afeité las piernas.
I'm wearing a dress, have on heels, shaved my legs. I'm going to the prom.Afeité el vello púbico de una mujer antes de que le quitaran las amígdalas.
I shaved a woman's pubic hair before she got her tonsils out.Mi mamá está recibiendo quimio… así que afeité mi cabeza para verme como ella.
My mom's doing chemo, so I shaved my head to be like her.Me duché y afeité, agarré una galleta y me fui corriendo al trabajo.
Then I showered and shaved, gobbled down a waffle and rushed off to work.".Así que anoche golpeé a la Srta. Campanella con una bolsa de arena… le di un sedante con Torazina, la afeité, la preparé… y la puse en el corredor de radiología por cinco horas.
So, last night I crushed Miss Campanella with a sandbag, sedated her with Thorazine, shaved her, prepped her, and parked her in a corridor of the x-ray department for five hours.Ayer me afeité la cabeza, cuidar mi cabello requiere demasiada energía.
I shaved my head yesterday, taking care of my hair takes too much energy.Este Sisko de aquí podría parecer un poco desaseado porque lo afeité con un cuchillo X-Acto por su nueva imagen de esta temporada y le dibujé una perilla con"model paint.
This Sisko here might look a bit messy because I shaved it with an X-Acto knife because of his new look this season and painted on a goatee with model paint.Me afeité, me corté el pelo para parecer más un agente del FBI,¿de acuerdo?
I shaved my beard, I cut my hair… so I would look a little more like an FBI agent, right?Al parecer, le afeité la cabeza a ese tipo, así que no estoy en posición de ser juzgadora.
Apparently I shaved that guy's head, so I'm in no position to be judgy.Afeité al perro y me pegué el pelo a las pelotas para parecer un adulto.
I shaved the dog and glued the hair to my nut sac so 
