Exemplos de uso de Agravará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las agravará, para que conste.
Aggravate them for the record.¿Cepillarse el pelo agravará el problema?
Does brushing my hair aggravate the problem?Esto agravará la situación, el niño se cierra.
It will exacerbate the situation, the child El ambiente alcalino agravará el asunto.
Alkaline environment will aggravate the matter.Ello agravará su cualidad ignorante y auto-destructiva.
It will add to their ignorant and self-destructive quality.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
situación se ve agravadasituación se agravaagravar la situación
agrava el problema
problema se agravaasalto agravadoproblema se ve agravadosituación agravadaagrava la pobreza
delito agravado
Mais
Uso com advérbios
agravado aún más
se agrava aún más
solo agravaagravando así
sólo agrava
Uso com verbos
siguen agravando
Prohibir los despidos agravará este problema.(más…).
Banning layoffs will aggravate this trend.(more…) MORE.El paso del tiempo no resolverá el problema sino que lo agravará.
The passage of time El cambio climático agravará la situación de los pobres.
Climate change will worsen the plight of the poor.La confusión, el miedo yla pérdida de los cultivos agravará el problema.
Confusion, fear andloss of crops will compound the problem.En todo caso, la agravará, especialmente para usted.
If anything, it will aggravate En sus corazones hay una enfermedad y Dios agravará su enfermedad.
In their hearts is sickness, and God has increased their sickness.Huir sencillamente, agravará tus problemas seas culpable o no.
Running away simply, will aggravate your problems whether you are guilty or not.Finalmente, el alza del costo de los alimentos agravará la hambruna mundial.
Lastly, rising food costs will exacerbate world hunger.Ello agravará los niveles actuales de inseguridad alimentaria y malnutrición.
This will aggravate the prevailing food insecurity and malnutrition levels.Posible pirateo de Rusia no agravará su relación con EEUU.
Russia may not aggravate pirating its relationship with the US.De lo contrario, el hámster se ejecutará y solo agravará el problema.
Otherwise, the hamster will run and only exacerbate the problem.No hace mucho,Trumpf agravará Trumatic L 3000 máquinas herramientas en el mercado.
Not long ago,Trumpf will compound Trumatic 3000 L machine tools on the market.En sus corazones hay una enfermedad y Dios agravará su enfermedad.
In their hearts is a disease and Allah has increased their disease.El retener dinero o recursos agravará la situación humanitaria”, ha manifestado Widney Brown.
Withholding money or resources will exacerbate the humanitarian situation,” said Brown.La intervención de un tercero solo despertará y agravará la tensión.
Intervention by a third party will only stir up and aggravate tension.El retener dinero o recursos agravará la situación humanitaria”, ha manifestado Widney Brown.
Widney Brown added:"Withholding money or resources will exacerbate the humanitarian situation.Si los ventiladores son la fuente del ruido, esto agravará el problema.
If the fans are the source of the noise, then this will aggravate the problem.Se prevé que el cambio climático agravará esta situación, puesto que aumentará la variabilidad hídrica.
Climate change is expected to exacerbate the situation by increasing water variability.Después de comer fruta,el azúcar en la sangre se elevará y agravará la condición.
After eating fruit,blood sugar will soar and aggravate the condition.Por qué el comercio de servicios ambientales agravará las injusticias ecológicas y socioeconómicas.
Why the Trade in Environmental Services will increase ecological and socioeconomic injustice.Y ello perjudicará la productividad agregada y agravará aún más la desigualdad.
And this hampers aggregate productivity and further worsens inequality.Declaración sobre Yemen: la lucha por Hodeida agravará la catastrófica situación humanitaria….
Statement on Yemen: Push for Hodeida will exacerbate catastrophic humanitarian situation News release.FAO- Noticias: 2050:el cambio climático agravará la situación de los pobres.
FAO- News Article: 2050:Climate change will worsen the plight of the poor.Por su parte,el calor extremo aumentará y agravará los problemas cardiovasculares y respiratorios.
On the other hand,extreme heat will increase and aggravate cardiovascular and respiratory problems.
