Exemplos de uso de Ahogué em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo ahogué.
I drowned him.Ahogué el animal.
I drowned the animal.Yo la ahogué.
I drowned her.Ahogué a sus hijos.
I drowned their kids.Una vez ahogué un gato.
I drowned a cat once.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
ahogar mis penas
personas se ahogaron
Uso com advérbios
casi se ahoga
Uso com verbos
intentó ahogarquiero ahogarmurieron ahogadastratando de ahogar
Ahogué a 4 en seguida.
I drowned four right off.Creo que lo ahogué.
Ahogué mi nombre en el río.
I drowned my name in the river.Entonces yo me ahogué en el sueño.
Then I drowned me in the dream.Le ahogué en el lago,¿vale?
I sunk him in the lake, all right?Tomé una almohada, y lo ahogué.
I took a pillow, and I suffocated him.Ahogué todo este hormiguero.
I just totally drowned this ant hill.Cuando murió Oscar, ahogué mis penas.
When Oscar died, I drowned my share of sorrow.Lo ahogué con mis propias manos.
I drowned him with my bare hands.Luego giré hacia mi izquierda, y ahogué un chillido.
Then I turned to my left and stifled a shriek.Le ahogué con mis propias manos.
I suffocated him with my own hands.También le puse mucha agua al bonsái. Lo ahogué.
I over watered it, too, the bonsai, I just drowned it.Lo ahogué con mis propias manos.
I suffocated him with my own hands.Cuando eramos niños le ahogué su G.I. Joe en el inodoro.
When we were kids, I drowned his G.I. Joe in the toilet.Lo ahogué y le dejé descansar.
I weighted him down and laid him to rest.Yo me llevé la mano a la boca y ahogué un grito:"¡Merlín!"!
I put my hand over my mouth and muffled a cry: Merlin!¡Ahogué a Butters en el auto, Chris!
I drowned Butters in the car, Chris!¿Te he contado alguna vez cuando ahogué a un japonés?
Did Ahogué cada impulso, seguí todas las reglas.
Stifling every impulse, Following every rule.Todo se derrumbó y finalmente la ahogué en la tina de baño.
Everything fell apart, and finally I drowned her in the bathtub.Yo ahogué y me rompió el corazón: una historia, una voz.
I choked and my heart broke: one story, one voice.Finalmente me enojó tanto que lo ahogué en el fregadero de la cocina.
It finally made me so mad I drowned it in the kitchen sink.O quizás lo ahogué, justo aquí donde las cenizas de Sam están flotando.
Or maybe I drowned him, right where Brother Sam's ashes are floating.Y luego clavé un cuchillo en su abdomen, y a él lo ahogué en la piscina.
Then I put a hunting knife in her abdomen, and him I drowned in the pool.Casi me ahogué tratando de aspirar lo bastante de esa porquería como para levantarme.
I nearly suffocated myself trying to sniff enough of this crap to get a lift.
