Exemplos de uso de Aislar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puedes aislar el problema?
Can you isolate the problem?Distancia hasta la pared con tubo de tiro sin aislar.
Distance to wall with insulated flue pipe.Componente polar: aislar gracias al aire.
Fleece material: Insulated thanks to air.Aislar radiadores es muy fácil con tesamoll®!
Radiator insulation is absolutely easy with tesamoll®!Componente polar: aislar gracias al aire.
Fleece component: insulated thanks to air.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
lugar aisladocasos aisladosforma aisladazonas aisladasincidente aisladoun lugar aisladocomunidades aisladascasa aisladavidrio aisladoubicación aislada
Mais
Uso com advérbios
más aisladascompletamente aisladobien aisladomuy aisladounifamiliar aisladarurales aisladastotalmente aisladopoco aisladobastante aisladorelativamente aislada
Mais
Uso com verbos
sentirse aisladoviven aisladospermite aislarqueda aisladoprivada aisladatratando de aislar
Mais
¿Podemos aislar aquello que está mal en ella cuando deja de funcionar?
Can we isolate what is wrong with it when it doesn't work?Alimentación 24Vac sin aislar. Entrada de pulsos.
Power 24Vac not insulated. Pulse input.Intenta aislarte del centro y¿qué tendrás?
Try cutting yourself off the center and what will you have?No, los diodos D1 a D5 se encargan de aislar un circuito de otro.
No, diodes D1 to D5 isolates both circuits.¿Cómo se pueden aislar vuestros intercambiadores de calor?
How can your heat exchangers be insulated?Los demás cables de hierro o de acero sin aislar para uso eléctrico.
Other cables of iron or steel not insulated for electrical use.¿Tenemos que aislarnos y vivir en la selva?
Should we isolate ourselves and live in the jungle,?Cables, trenzas y artículos similares,de cobre, sin aislar para electricidad.
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper,not electrically insulated.¿Cómo puedo aislar la cámara de aire en una edificación?
How can I isolate the air chamber in a building?Componente polar: aislar gracias al aire.
TECHNICAL INFORMATION Fleece material: insulated thanks to air.¿Debo aislar a mi hijo de mis otros hijos mientras esté enfermo?
Should I isolate my child from my other children as long as he/she is sick?Que necesita adherir,rellenar, aislar, sellar o reconstituir?
What do you need to stick,fill, insulate, seal or reconstruct?Permite aislar la base de datos principal para escrituras.
Allows you to isolate the primary database for writes.Artículo siguienteSandboxie permite aislar programas peligrosos en Windows.
Previous articleSandboxie isolates potentially dangerous programs on Windows.Aislar selectivamente el contenido de la célula del ambiente externo.
Selectively isolates the cell's contents from the external environment.El cambio principal fue aislar la sala y cambiar las ventanas.
Aislar efectivamente y ahorrar costes de calefacción: con perfiles aislantes insulbar.
Effective insulation and savings in terms of heating costs- with insulbar insulating profiles.Es adecuada para rellenar huecos, aislar penetraciones y sellar y conectar juntas.
Well suited for filling of holes, insulation of penetrations and sealing and connection of joints.¿Cómo podemos aislar y debilitar a los extremistas judíos en el JSIL?
How can we isolate& undermine the Jewish extremists in JSIL?Directividad independiente de la frecuencia permite aislar la fuente de sonido de otras señales cercanas.
Frequency-independent directivity allows you to isolate your sound source from other nearby signals.Trate de aislarse y relajar el órgano más doloroso tanto como sea posible.
Try to seclude yourself and relax the most painful organ as much as possible.Esto le permitirá aislar la unidad para facilitar instalación y mantenimiento.
This allows the unit to be isolated for maintenance purposes.Es obligatorio aislar los cables BUS si no se utilizan para el control mediante botón.
Bus cables must be insulated if not used for the push-button command.Estos brotes se pueden aislar y plantar por separado para obtener nuevas plantas.
These sprouts are isolated and cultivated separately to obtain new plants.También se puede laminar, aislar e imprimir para los requisitos específicos de diferentes clientes.
It also can be laminated, insulated, and printed for specific requirements of different clients.
