O Que é ALGO DESDE CERO em Inglês

• something from scratch
• something from the ground

Exemplos de uso de Algo desde cero em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Se podría inventar algo desde cero.
It could invent something from scratch.

Hacer algo desde cero en el medio de la nada.
Get somewhere right out in the middle of nowhere.

Ayudando a construir algo desde cero.
Helping to build something from the ground up.

Empezar algo desde cero es incluso más arriesgado, supongo.
Starting something from nothing is even riskier I suppose.

También puedes crear algo desde cero.
Or you can create something completely from scratch.

Evita empezar algo desde cero,¡todo parecerá lo contrario de lo que realmente es!
Avoid starting anything new-everything will seem the opposite of what it really is!

Plan D. No hay tiempo para hacer algo desde cero.
Plan D. No time to make something from scratch.

Yo rara vez hago algo desde cero si él está cerca.
I seldom make anything from scratch if he's around.

Haz click en Personalizar para crear algo desde cero.
Click Custom to create something from scratch.

Me fascina poder hacer algo desde cero con mis manos desnudas.
I love to be able to make anything from scratch with my bare hands.

Chuck tiene 24 horas para crear algo desde cero.
Chuck has 24 hours to create something from scratch.

¿Por qué construir algo desde cero cuando hay grandes cosas ahí fuera ya desarrolladas?
Why build something from the ground when there are great things out there, right?

Los plantadores de iglesias establecen algo desde cero.
Church planters set something up from scratch.

Dijimos que queríamos construir algo desde cero, algo que podríamos estar orgullosos.
We said we wanted to build something from the ground up, something that we could be proud of.

Utiliza textos o fotos de alta calidad o produce algo desde cero.
Plug text or photos into their ready-made layouts or produce something from scratch.

Si las personas están preparando algo desde cero, obviamente eso es lo mejor.
If people are preparing something from scratch, that's obviously the best.

Trata de usar ropa vieja o materiales reciclados para crear algo desde cero.
Try to use old clothes or recycled materials to create something from scratch.

Cada nuevo encargo me proporciona la oportunidad perfecta de crear algo desde cero, ya sea una historia, una imagen o incluso un vago concepto.
Each new assignment is a perfect opportunity to create something from scratch, whether a story, a picture or even a vague idea.

Escomoque estamosempezandotododenuevo, tener la libertad de crear algo desde cero.
It'slike starting all over again, Having the freedom to create something from scratch.

Pero cuando se trata de arrancar y construir algo desde cero, tiene que hacer un esfuerzo adicional y trabajar el doble que cualquier otra persona.
But when it comes to bootstrapping and building something from the ground up you have to go the extra mile and work twice as much and twice as hard as anyone else.

Fue un proceso maravilloso crear algo desde cero.
It was an outstanding process being able to create something from scratch.

Y es que no es lo mismo construir algo desde cero, que mejorar algo que ya existe, que volver a hacer algo que ya has hecho, que hacer un lavado de cara a un proyecto.
It is not the same to build something from zero as it is to improve something that already exists, or redoing something that has already been done, or overhauling a project.

Es todo un desafío comenzar algo desde cero a esa edad.
It is a challenging season of life to begin something from scratch.

Sin embargo, si te gusta el desafío de llegar a algo desde cero, y al mismo tiempo mantener un completo control de quién y dónde se escucha tu música, entonces sigue sin duda el camino de la auto-edición o crea tu propio sello.
If however you like the challenge of making something from nothing, as well as wanting complete control over who and where your music is heard, then by all means, look into the self-releasing/make your own label route.

Siempre ha sido mi sueño crear algo desde cero.
It has always been my dream to create something from the very scratch.

Como dueño de una pequeña empresa sabes lo difícil que es comenzar algo desde cero, cuánto tiempo, paciencia y recursos se necesitan para levantar tu propio negocio.
You are a small business owner and you are aware of how difficult is to start something from scratch, how much time, patience and resources you need for creating your business by yourself.

Lo agradeció en la manera más honesta y amable pero mencionó que él prefiere realizar algo desde cero, experimentando con ingredientes y con sus métodos.
He thanked me in the most honest and grateful way but mentioned that he would rather construct something from scratch by experimenting with ingredients and his methods.

Aunque para ser sinceros, la mayor motivación siempre ha sido crear algo desde cero, retar nuestras capacidades, conocer personas e historias y compartirlas con el mundo.
Still, to be honest, the biggest motivation has always been to start from nothing, to challenge ourselves, to get to know people and stories-and to share those stories with the world.

Realmente no aspiro a ser uno de esos jóvenes millonarios pero me gustaría construir algo desde cero hasta la excelencia, proporcionando valor real y trabajando cerca con los clientes para satisfacer sus necesidades.
I don't really aspire to be one of these new young millionaires but I do want to build something from scratch to excellence, providing real value to society and working closely with customers to satisfy their necessities.