Exemplos de uso de Amplificar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y amplificar la señal?
And boost the signal?¿Dónde está el chisme de amplificar?
Where's the magnifying thingy?Amplificar el contenido en la pantalla.
Magnifying the contents on the screen.No, no es necesario amplificar la señal.
No, signal amplification is not necessary.¿Quiere amplificar el sabor de pie de calabaza?
Looking to amp up the pumpkin pie flavor?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sonido amplificadoamplifica el sonido
señal amplificadaliteratura amplificadaamplifica la señal
Uso com verbos
Sin embargo, solo se logró amplificar el gen hsp70.
However, amplification was achieved only for hsp70.Amplificar la audiencia presencial y la no presencial.
Amplify the face-to-face and non-face-to-face audience.Se pueden filtrar y amplificar hasta 20 canales.
Up to 20 Channels can be filtered and amplified.Al amplificarlo podemos construir fracciones equivalentes.
By expanding it we can build up equivalent fractions.Todas las bandas permiten amplificar o atenuar hasta 15 dB.
All bands provide boost or cut of up to 15 dB.Color de alto impacto con el poder de dar forma y amplificar.
High-impact color with the power to shape and magnify.Cómo deberías amplificar tu guitarra| Guitarras Alhambra.
How should you amplify your guitar?| Guitarras Alhambra.Y sin el Interceptor,no podemos amplificar la señal.
And without the Interceptor,we can't boost the signal.Amplificar y coordinar la innovación a través del sistema.
Amplification and coordination of innovation across the system.Una señal se puede recibir y amplificar por dos veces.
A signal may therefore be received and amplified twice.Así se logra amplificar la señal del láser y alcanzar el mismo desempeño anterior.
This amplifies the laser signal and provides the same performance as before.La señal tiene problemas para llegar, deberíamos amplificarla.
The signal's having trouble breaking through. We're gonna have to boost it.Una sola molécula se puede amplificar un millón de veces o más.
A single molecule can be amplified a million-fold or more.Hoy en día, afortunadamente, este esfuerzo se puede expandir y amplificar en línea.
Now, fortunately, this effort can be expanded and amplified online.La entrada de FI permite amplificar la señal del satélite seleccionado.
The IF input signal amplifies the selected satellite.Su objetivo es reducir el costo de los materiales escolares y amplificar su alcance.
It aims to reduce school materials costs and boost its reach.Collins, a ver si puede amplificar más energía del campo manualmente.
Collins, see if you can boost more power to the field manually.Amplificar o normalizar puede ser realizado antes o después de la reducción de ruido.
Amplification or normalization may be done before or after Noise Reduction.El experimento consiste en… amplificar las señales cerebrales responsables de la imitación.
The experiment involves… magnifying the brain signals responsible for imitation.Amplificar la visibilidad de las empresas expositoras en el espacio del Gran Caribe.
Increase visibility for the exhibiting companies in the Greater Caribbean region.Mediante la microscopia, consiste en amplificar 10.000 veces el tamaño del espermatozoide.
With the help of a microscope, the size of the spermatozoon is amplified 10,000 times.Es posible amplificar las externalidades positivas por medio de una agricultura sostenible.
Positive external effects may be amplified through sustainable agriculture.Ajuste estos parámetros para eliminar las frecuencias de ruido o amplificar los sonidos que desee.
Adjust these parameters to subtract noise frequencies or magnify desired sounds.Algunas sugerencias esto podría amplificar el alcance de su Transportador unos cientos de kilómetros.
Some suggestions. Might boost your transporter range a few hundred kilometres.Además, COTS puede amplificar los rendimientos de producción de volumen con un costo unitario reducido.
Additionally, COTS can amp up volume production yields with reduced unit cost.
