Exemplos de uso de Animó em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso la animó un poco.
And that cheered her up.Park Bom publicó el video y animó a CL.
Park Bom uploaded the video and cheered on CL.Eso me animó enseguida.
That perked me right up.Aquella extraordinaria amabilidad me animó a preguntarle.
It emboldened me to ask aquestion.Me animó y me consoló.
Cheered me and consoled me.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dibujos animadosgifs animadosserie animadalos dibujos animadospelícula animadapersonajes de dibujos animadosla película animadaanime a su hijo
estilo de dibujos animadosanimada ciudad
Mais
Uso com advérbios
muy animadamás animadocorto animadográficos animadostan animadosiempre animadobastante animadopara animar a más
musical animado
Mais
Uso com verbos
ver animequiero animardesea animaranimados a participar
anima a seguir
Excelente servicio yentrega rápida nos animó.
Excellent service andfast delivery cheered us.Esto animó a Miranda inmediatamente.
This cheered Miranda up immediately.Otro tan dulce como él me animó y me consoló.
Somebody jist as sweet as he Cheered me and consoled me.Lo que la animó a perder peso: su salud.
What spurred her to lose weight: her health.Se detuvo en el estacionamiento y animó a todo el mundo.
He pulled into the parking lot and everybody cheered.Nos animó a ser lo mejor que podamos ser.
She encouraged us to be the best we can be.Me presentó y me animó a escribir artículos.
He introduced me and encourage me to write articles.Nos animó a usar nada en su refrigerador.
He encouraged us to use anything in his refrigerator.Fue brutal Ninguna chica del equipo nacional me animó.
It Was Brutal. Not One Girl On The National Team Cheered For Me.Apuesto que esto animó el día en la oficina.
I bet this livened up the office day.Animó Ted agarrando el teléfono con la mano izquierda.
Cheered Ted taking the phone with his left hand.Se quedó mirando a Grace,que asintió y la animó a seguir.
She looked at Grace,who nodded encouragement for her to continue.Lo que la animó a perder peso: cumplir 50 años.
What spurred her to lose weight: turning 50.Los jóvenes deportistas lucharon por la victoria y el público los animó desde las gradas.
The contestants fought for victory and the audience cheered them from the stands.¿Qué las animó a participar en este concurso?
What inspired you to take part in this competition?Precisamente esa nota fue lo que nos animó a realizar esta investigación.
Indeed it was this news from Colpisa that encourage us to make this investigation.Esto animó su interés y pronto estaba convencido.
This perked his interest and soon he was convinced.Jesús no gritó desde el cielo, animó cuando estábamos en la más grande necesidad.
Jesus did not yell encouragement from heaven when we were in greatest need.Nos animó a unirnos en la"búsqueda de Dios" todos los días-"….
She encouraged us to join'the God hunt' every day-'….A todas ellos les animó a ser ejemplo de esperanza para su patria.
He encouraged them to be an example of hope for their country.Animó a todos con una voz alegre, algo que Ichimatsu no tiene.
He fired everyone up with a lively voice, something which Ichimatsu doesn't have.Nevado-, y me animó a rezar más por mi curación".
Nevado,“and it encouraged me to pray more for my cure.”.Además, animó la atmósfera del servicio voluntario con su poderosa y singular voz.
He enlivened the atmosphere of the volunteer service with his unique, powerful voice.Pero la noticia animó a la comunidad de exiliados cubanos en Florida.
But the news cheered the community of Cuban exiles in Florida.Mucha gente me animó para comenzar la preparación para las competiciones de bikini.
Many people cheered me to start prep for bikini competition.
