Exemplos de uso de Anularán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los cambios o modificaciones del dispositivo anularán.
Changes or modifications to the device will nullify the.¿Crees que sus emociones anularán su instinto policial?
You think his emotions will override his police instinct?Los daños derivados de cualquiera de las siguientes condiciones anularán la garantía.
Damage resulting from any of the following conditions will void the warranty.Estos ajustes anularán los ajustes de actualización globales.
These settings will override any global update settings.El maltrato y el uso indebido del dispositivo anularán la garantía.
Abuse and improper use of device will invalidate warranty.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
anulará la garantía
anule la selección
dedo anularderecho de anularanular la suscripción
anulará su garantía
anuló la decisión
tribunal supremo anulógarantía quedará anuladase anulará la garantía
Mais
Uso com advérbios
anulando así
posible anularse anulan entre sí
se anulan mutuamente
Uso com verbos
quedará anuladadesea anulardecidió anularquiere anular
Estas modificaciones anularán los precios anteriormente publicados.
These modifications will cancel the previously published prices.Las alteraciones de este equipo por parte de un tercero anularán su garantía.
Any alteration to this equipment by a third party will nullify its warranty.Estas configuraciones anularán la configuración predeterminada de la secuencia.
These settings will override the sequence's default settings.Cualquieras ordenes de clasificación que se devuelven anularán las entradas gratuitas.
Any qualifying orders that are returned will nullify the free tickets.Estos ajustes anularán cualquier configuración específica de categoría hecha anteriormente.
These settings will override any category specific settings made above.Los cambios o modificaciones a la báscula anularán la garantía del usuario.
Changes or modifications to the device will nullify the user warranty.Estas selecciones anularán la configuración general de preferencias de suscripción SkyMiles.
These selections will override a global‘opt-in' SkyMiles preferences settings.Os cambios o modificaciones al dispositivo anularán la garantía del usuario.
Hanges or modifications to the device will nullify the user warranty.Demasiados puntos brillantes anularán todo el efecto calmante y se volverán irritantes.
Too many bright spots will negate the entire soothing effect and turn into an irritant.Los cambios que haga en páginas o widgets específicos anularán estos estilos globales.
Changes that you make to specific widgets or pages will override these global styles.Nota: los permisos de canal anularán los permisos del servidor.
Note: Channel permissions will override server permissions.Los repuestos no autorizados pueden causar un desperfecto en la unidad y anularán la garantía.
Unauthorized parts could cause the unit to malfunction and will void the warranty.Los ajustes del equipo principal anularán los ajustes del equipo secundario.
Any primary team settings will override secondary team settings.Observe que los daños resultantes de una instalación incorrecta anularán la garantía.
Please note that damage resulting from incorrect installation will invalidate the warranty.No obstante, los formatos que seleccione anularán la configuración local que haya establecido.
Note that the ad formats you select will override your global settings.El mantenimiento y las reparaciones realizadas por personal no autorizado anularán su garantía.
Maintenance and repairs performed by unauthorized personnel will void your warranty.Otros usos pueden ser peligrosos y anularán cualquier aprobación dada a este producto.
Other usage may be dangerous and will invalidate any approval given to this product.Información importante: las reparaciones domésticas no cubiertas en este manual anularán la garantía.
Important info: Do-it-yourself repairs not covered in this manual will invalidate the warranty.Los ajustes de control del panel trasero anularán cualquier ajuste realizado en el control remoto.
The rear panel's control settings will override any remote control settings.Las reparaciones domésticas no cubiertas en este manual anularán la garantía. Precaución.
Do-it-yourself repairs not covered in this manual will invalidate the warranty. Caution.Los valores configurados en este archivo anularán los valores por defecto configurados en default.
The values configured in this file will override the default values configured in default.Los cambios que realice en determinados complementos o páginas anularán estos estilos generales.
Changes that you make to specific widgets or pages will override these global styles.Los cambios realizados en contenido de Dropbox anularán el contenido existente en Salesforce Marketing Cloud.
Edits made to Dropbox content will override existing content in Salesforce Marketing Cloud.Las ediciones que se realicen en filas individuales anularán la configuración global de filas.
Edits that 
