Exemplos de uso de Anunciando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Están anunciando el vuelo!
The flight announcement has been made!El segundo yúltimo título aparece anunciando"Sorpresa.
The film's second andfinal intertitle announces"Surprise.Donde siguieron anunciando las buenas nuevas.
Where they continued to proclaim the good news.Cuando tengamos más visitas programadas las iremos anunciando en este.
When we have more scheduled visits, we will announce them.Y lo hace anunciando la fecha de la próxima edición.
And announces the date of the next edition.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
gobierno anuncióanunció su intención
banda anunciópresidente anunciaanunció planes
anunció la creación
anunció su retiro
el PRESIDENTE anunciaganadores serán anunciadoslos ganadores serán anunciados
Mais
Uso com advérbios
anunció hoy
anunció recientemente
anunció oficialmente
muy contentos de anunciaranunció públicamente
se anunció oficialmente
ya ha anunciadohoy anunciamosanunció ayer
china anunció
Mais
Uso com verbos
encantados de anunciaracaba de anunciarquiero anunciaremocionados de anunciarnintendo anunciódesea anunciaresperamos anunciarclinton anunció
Mais
Durante la semana os iré anunciando los ganadores!
Throughout the week I will announce the winners!Iremos anunciando el contenido a medida que esté disponible.
We will announce this content as it becomes available.El origen del mensaje anunciando el asesinato;
The origin of the message foretelling the murder;Iremos anunciando actividades, exposiciones y autores invitados.
We will announce activities, exhibitions and invited authors.En ocasiones ayuda solo anunciando que estás aquí.
Sometimes it helps just to, uh, announce you're here.La música que selecciones va a depender de lo que estés anunciando.
The music you select is going to depend on what you're advertising.Por supuesto, estamos anunciando proyectos de Martin cada vez que sale.
Of course, we are advertise Martin's projects every time he goes.Justo entonces, el volcán retumbó, anunciando la erupción.
Just then, the volcano rumbled, foretelling the eruption.Anunciando en español, eso es algo que antes no se veia y me encanta!
Advertise in Spanish, that's something not seen before and I love it!Emilia llama a la puerta, anunciando que Cassio ha matado a Roderigo.
Don Alonse enters and announces that Rodrigue has killed the count.Y después le dio valor al altar al Dios desconocido, anunciando a Jesucristo.
And then focused on the altar to the unknown God, proclaiming Jesus Christ.Campaña de prensa anunciando el festival y la feria internacional de videoarte en Barcelona.
Press announcements of the international fair and festival in Barcelona.La celebración comienza temprano con fuegos anunciando la salida del sol.
The celebration starts early at dawn, fireworks announce the sunrise.La prensa internacional estaba anunciando que el problema de la deuda soberana periférica había terminado.
The international press was trumpeting that the peripheral sovereign debt problem was over.Y por último, tus imágenes deben ser fieles al producto que estás anunciando.
And lastly, your images must be faithful to the product you are advertising.Manteneros atentos ya que iremos anunciando más detalles sobre esto muy pronto!
Stay tuned as we will announce more details about this soon!Tienes que estar pendiente de nuestras redes sociales donde las iremos anunciando.
You have to be aware of our social networks where we will announce them.Declaración del Senador José Menéndez anunciando charla con el Dr. Brian T.
Statement by Senator Menéndez- Announces a discussion with Dr. Brian T.Un haz de luz imperecedero… que, como cometa sin rumbo,va… anunciando… su estancia….
An everlasting beam of light,that like an aimless comet, announces its stay….Como les prometi en mi último post, estare anunciando mi primer giveaway hoy!!
As I promised in my last post I will announce my first giveaway today!!!!Misericordia Bello yRicardo Pérez Palacios anunciando las nuevas categorías.
Misericordia Bello andRicardo Pérez Palacios announce the new categories.En la que miles de letreros invaden a los habitantes anunciando todo tipo productos;
Where inhabitants are assailed by thousands of signs that advertise all sorts of products;Realizaremos una rueda de prensa conjunta mañana, anunciando la comisión con efecto inmediato.
We will hold a joint presser tomorrow, announce the commission effective immediately.Pero incluso después del atentado continuó entre su pueblo, anunciando y testimoniando el Evangelio.
Nevertheless he is still with his people proclaiming and witnessing to the Gospel.Continuad proyectando yrealizando otras iniciativas de caridad, anunciando con valentía el Evangelio.
Continue to plan and carry out other charitable projects,thus courageously proclaiming the Gospel.
