Exemplos de uso de Aparcan em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y cuando aparcan.
And when they park.Aparcan el coche y entregan la llave.
They park the car and hand in the key.Perdone.¿Aquí sólo aparcan los clientes?
Is the car park for customers only?Si aparcan, deben firmar eso.
If they park here, Miles de conductores aparcan a mitad de precio.
Thousands of drivers parked at half price.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aparcar el coche
aparcar su coche
espacio para aparcarcoche aparcadoposibilidad de aparcarcoche se puede aparcaraparcar en la calle
aparcar su vehículo
lugar para aparcarsitio para aparcar
Mais
Uso com advérbios
posible aparcaraparcar fácilmente
aparcar aquí
difícil aparcarfácil aparcaraparcar cerca
aparcar en frente
aparcado fuera
se puede aparcar gratis
aparcar gratuitamente
Mais
Uso com verbos
quieres aparcaraparcado enfrente
prohibido aparcar
Todos aparcan en el callejón, no pasa nada.
Everybody parks in the alley. It's all right.También sabemos dónde aparcan el resto de camiones.
We also happen to know where they park the rest of their trucks.Si aparcan en esta zona, se llama a la grúa.
You park in this zone, Tiene garaje para dos coches y exteriormente aparcan seis más.
It has garage for two cars and outwardly they park six more.¿Por qué aparcan tan cerca de uno?
Why do they park so darn close to you?Usa las flechas del teclado para conducir los coches y los aparcan.
Use the arrows from the keyboard to drive the cars and park them.Otra opción son las unidades que aparcan en las afueras de los hoteles.
The units parked in front of the hotels are another option.Si aparcan en el Tronchetto, cojan la lancha n° 2 hasta el Piazzale Roma.
If you park at Tronchetto, take the no. 2 vaporetto to Piazzale Roma.A veces en los refugios subterráneos donde aparcan los vehículos militares.
Sometimes in the bunkers where they parked military vehicles.Muchos visitantes aparcan sus vehículos en la zona y se dedican a la práctica del senderismo.
Many visitors park their cars in the area and go hiking.Alrededor del edificio de las oficinas de CUNIPIC los coches aparcan al sol.
Cars park in the sun surrounding the building of CUNIPIC Headquarters.Tengo una lista de coches blancos que aparcan regularmente en el Ayuntamiento.
I have got a list of all white cars that park regularly at the Town Hall.Aparcan automóviles o emiten boletos para los clientes de un estacionamiento o garaje.
Park automobiles or issue tickets for customers in a parking lot or garage.Los diplomáticos extranjeros aparcan donde quieren y nosotros pagamos los tickets.
Foreign diplomats will park anywhere they want, and they get tickets.Así que la próxima vez que tengáis una de vuestras fiestas épicas,aseguraos de que vuestros invitados aparcan en su césped.
So the next time you have one of your epic parties,make sure that your guests park on his lawn.Muchísimas personas aparcan en la calle y no tienen problemas con el vehículo.
Many many people do park on the street and never have problems with theft.Hemos viajado 10.000 km para este asunto y nos aparcan el coche en Vancouver.
We have come 6,000 miles For this bloody affair, and They park our car in Vancouver.Puesto que Henry era conductor de grúas,contactamos con el jefe de construcción para conseguir una lista de todos los vehículos que aparcan ahí.
Seeing that Henry was a repo man,we contacted the building manager to get a list of all the vehicles that park there.Aquí es donde todos los camiones aparcan para el desayuno de la gente por la mañana.
This is where all the trucks park For the breakfast crowd in the morning.Posibilidad de acoplamiento para caravanas/coches los cuales aparcan entonces en un cobertizo.
Docking possibility for vans/cars which are parked in shadow under a“carport”.¿Sabes? miré online y muchos de ellos aparcan cruzando el museo del condado al mediodía.
You know, I looked online, and a lot of them park across from the county museum around noon.Los autobuses de turistas denuncian que los particulares aparcan en la zona amarilla del Port.
The tourist buses denounce that the individuals park in the yellow zone of the Port.Javier y Sandra llegan al restaurante, aparcan su coche y entran en el local.
Javier and Sandra arrive at the restaurant, park their car and enter the premises.En las películas,los astronautas simplemente aparcan sus naves espaciales en gigantescas rocas sólidas.
In the movies,astronauts simply park their spaceships on gigantic solid rocks.Estos son utilizados por el considerable número de trabajadores que aparcan sus vehículos o hacen transbordo de autobuses en Salisbury Interchange.
These are used by a significant number of city workers who either park their vehicle or transfer from buses at Salisbury Interchange.
