Exemplos de uso de Aparcas em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qué hacer cuando aparcas tu coche.
What to do when you park.¿Cómo aparcas un Lamborghini aquí?
How do you park a Lamborghini here?Tu hogar está donde aparcas la furgoneta….
Home is where you park it.¿Aparcas en la calle en zona azul?
Do you park in the street in the ORA zone?Más cerca solo si aparcas en la pista de aterrizaje.
Only to park on the runway.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aparcar el coche
aparcar su coche
espacio para aparcarcoche aparcadoposibilidad de aparcarcoche se puede aparcaraparcar en la calle
aparcar su vehículo
lugar para aparcarsitio para aparcar
Mais
Uso com advérbios
posible aparcaraparcar fácilmente
aparcar aquí
difícil aparcarfácil aparcaraparcar cerca
aparcar en frente
aparcado fuera
se puede aparcar gratis
aparcar gratuitamente
Mais
Uso com verbos
quieres aparcaraparcado enfrente
prohibido aparcar
Aparcas tu coche y te trasladamos inmediatamente a tu crucero.
Park your car, take your keys.Recuerda siempre dónde aparcas el coche escoba.
Always remember where you park the follow car.Si aparcas en el parking Alves da Veiga-D.
If you park at the Alves da Veiga-D.La zona es muy tranquila y aparcas a la puerta.
The area is very quiet and you park at the door.¿Cómo aparcas en una parada de autobús?
What are you doing, parking in a bus zone?Pruébalo ya yenseña a tus amigos que tan bien aparcas.
Try it now andshow friends how good you park.¿donde aparcas en el centro? ya tienes donde….
Where park in the centre? already you have where….¿Vamos retrasadas yasi es cómo aparcas el coche?
We're already late andthen this is how you park the car?Más cerca, solo si aparcas en la pista de aterrizaje.
More convenient? Only to park on the runway.Cuando entras al campamento,¿en dónde… en dónde aparcas?
When ¿Por qué no aparcas el coche en zona de estacionamiento?
Why did you park the car in no parking zone?Mira, esto es lo que pasa cuando aparcas en zona azul.
Okay, that is what happens… when you park without a permit.Se cabrea si aparcas en la calle, delante de su casa.
Gets pissed when you park on the street in front of his house.¿Es un utilitario deportivo,cuidado dónde aparcas fuera de la carretera?
It's an S.U.V.,watch where you park off-road?Sólo porque los aparcas aquí, no significa que seas el dueño.
Just because you park'em don't mean Cala Tarida es una playa espectacular desde el momento en que aparcas el coche.
Cala Tarida is a spectacular beach from the moment you park the car.Desvergonzado, si aparcas así te arrestaré.
Shameless, if you park like this I will arrest Si aparcas en un aparcamiento privado, tú te encargas de pagarlo.
If you park in a private parking garage,Cuando llegas a tu casa, aparcas el coche en un espacio previo.
When Si aparcas aquí, obtendrás créditos para usar en tus próximos viajes.
If you park here, Vas a rayar, romper y destruir los coches tanto comosea posible mientras que aparcas!
You will scratch, crash anddestroy as many cars as possible while parking!Ese mismo coche, lo aparcas, y lo puede utilizar otra persona.
That same car, you park it, and it can be used by someone else.¡En nuestro parking aparcas tu coche y te llevas las llaves contigo!
In our parking you park your car and take the keys with you!¿E-estás diciendo que aparcas allí cuando quieres dormir en el camión?
A-are Pasa los niveles mientras aparcas y esquivas obstáculos y consigue superar este fantástico juego.
Passes while you park levels and avoiding obstacles and get over this fantastic game.
