Exemplos de uso de Aprobarás em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca aprobarás.
Never pass.Aprobarás esta vez.
You will pass this time.Si puede, aprobarás.
If he can, you will pass.¿Aprobarás todo?
Are you passing everything?¡Eres inteligente, aprobarás!
You're smart, you will pass.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aprobó la resolución
asamblea general aprobóla asamblea general aprobócomisión aprobóla comisión aprobóconsejo aprobóresoluciones aprobadascomité aprobóel comité aprobópresupuesto aprobado
Mais
Uso com advérbios
recientemente aprobadaaprobado recientemente
ya aprobadosaprobado provisionalmente
aprobado oficialmente
ya ha aprobadorecién aprobadafuera aprobadototal aprobadotal vez desee aprobar
Mais
Uso com verbos
desea aprobarqueda aprobadodecide aprobaracaba de aprobarmuestra aprobadaacaba de aprobarse
haberse aprobadosuma aprobadaaprobó cinco
dispuesta a aprobar
Mais
Aprobarás la próxima vez.
You will pass next time.Estoy convencida de que lo aprobarás.
I'm sure you will approve.Apostaré que aprobarás nuestra cocina.
I Aprobarás el test si obtienes al menos el 80%.
You pass the test if ¿Crees que aprobarás esta tarde?
So do Aprobarás esta audición con buena nota,¿Sabias eso?
You're gonna pass this audition with flying colors, you know that?Mantenlo, y para la próxima aprobarás el examen Danés.
Keep it up there, and you will pass the Dane test the next time.Aprobarás el examen de funcionario al igual que lo hizo tu padre.
You will pass the civil service exam just like your father.Revisarás nuestro trabajo,comentarás y aprobarás de manera regular.
You will review our work, andwill comment and approve regularly.Pienso que aprobarás, pero tendrás que hacer un esfuerzo.
I think you will pass, but Tal vez te hagan el test de pólvora, pero lo aprobarás.
They Estoy seguro de que lo aprobarás y te unirás a mí en ese gran desafío.
I am sure that you approve And will join me In that great endeavor.Rézale a la diosa yaplica ceniza sagrada en la frente, Aprobarás los exámenes.
Pray to Goddess andapply sacred ash on forehead, you will pass the exams.No tanto como lo aprobarás tú… cuando le conozcas.
Do you approve of him? Not as much as Revisarás nuestro trabajo,comentarás y aprobarás de manera regular.
You will review our work,provide feedback and approval in a timely manner.En general, aprobarás. Sería excepcional que no lo hicieras.
In general, you will approve. It would be exceptional if El caso es que; yno te lo tomes mal Super Hans ha venido Pero lo aprobarás, porque intenta dejar las drogas.
The thing is- anddon't take this badly, but Super Hans has come up, but you will approve because he's trying to come off the drugs.Lo importante es que aprobarás, entonces, las dos cobraremos por los personajes.
The important thing is that you will pass, then we Es un nuevo sistema nacional que entró en vigor hace tres semanas… y que aprobarás, agradecerás… y encontrarás increíblemente beneficioso para Taggart Transcontinental.
It's a new national setup that went into effect about three weeks ago… which you will approve of and appreciate and find extremely good… for Taggart Transcontinental.Dentro de cinco años… Aprobarás una legislación dando a Danto el control de escuelas, hospitales, vivienda, policía, ayuntamiento.
Within five years… you will pass legislation giving Danto control of schools, hospitals, housing, police, City Hall.Por cada Transacción pagada, el tipo de cambio yla Cantidad Recibida que confirmarás y aprobarás se mantendrá para esa específica Transacción, sin importar el día en que el Beneficiario reciba el dinero.
For each Transaction, the exchange rate andReceiving Amount that you confirm and approve will be maintained for that specific Transaction, regardless of the specific day on which the funds are picked up or available for the Receiver.Reglamento que regula la participación de observadores 4.6 La Comisión aprobó las enmiendas acordadas por el Comité Científico en su reglamento relativas a la asistencia y participación de observadores en las reuniones del Comité Científico SC-CAMLR-X, párrafo 2.2 y anexo 4.
Rules of Procedures for the Participation of Observers 4.6 The Commission approved the Scientific Committee's agreed amendments to its Rules of Procedure regarding the attendance and participation of observers in the meetings of the Scientific Committee SC-CAMLR-X, paragraph 2.2 and Annex 4.El Acuerdo Modelo sobre el Traslado de Reclusos Extranjeros, aprobado en el Séptimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente en 1985, proporciona orientaciones sobre el contenido de esos tratados, acuerdos o arreglos.
A Model Agreement on the Transfer of Foreign Prisoners, adopted by the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders in 1985, provides guidance on the content of such treaties, agreements or arrangements.Fueron aprobados en substancia por la Asamblea General de CICOPA celebrada en Ginebra el 18 de noviembre de 2009 y, en su forma definitiva, por la Asamblea general de CICOPA, celebrada en Cancún, México, el 16 de noviembre de 2011.
They were approved in their substance at the CICOPA General Assembly held in Geneva on 18 November 2009 and in their final form at the CICOPA General Assembly held in Cancun, Mexico, on 16 November 2011.
Synonyms are shown for the word 
