Exemplos de uso de Aprobemos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esto no significa que la aprobemos".
This does not mean we endorse it.".Una vez que aprobemos el trabajo que haya entregado.
Once we approve your submitted work.Estos enlaces no significan que aprobemos tales sitios web.
They do not signify that we endorse the website(s).Le aprobemos una exclusión debido a violencia en la familia.
We approve you for a Family Violence Exclusion.Paso 4: Después de que aprobemos su solicitud.
Step: After we approve your application.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aprobó la resolución
asamblea general aprobóla asamblea general aprobócomisión aprobóla comisión aprobóconsejo aprobóresoluciones aprobadascomité aprobóel comité aprobópresupuesto aprobado
Mais
Uso com advérbios
recientemente aprobadaaprobado recientemente
ya aprobadosaprobado provisionalmente
aprobado oficialmente
ya ha aprobadorecién aprobadafuera aprobadototal aprobadotal vez desee aprobar
Mais
Uso com verbos
desea aprobarqueda aprobadodecide aprobaracaba de aprobarmuestra aprobadaacaba de aprobarse
haberse aprobadosuma aprobadaaprobó cinco
dispuesta a aprobar
Mais
Aprobemos por consenso el proyecto de resolución A/52/L.9.
Let us approve by consensus draft resolution A/52/L.9.En resumen, no basta que aprobemos la resolución;
In short, it is not enough that we adopted the resolution;Hoy, cuando aprobemos el documento final, comenzará ese proceso.
Today, as the draft outcome document is endorsed, that process will begin.No le cobramos hasta que aprobemos su solicitud.
Por lo tanto, aprobemos estas medidas, unidos y sin retraso.
So let's come together and pass these measures without delay.El hecho de que aparezca un enlace, no significa que aprobemos el sitio(s) web.
Theydo not signify that we endorse the website(s).En cuanto aprobemos tu valoración, recibirás un email y entrarás en el sorteo.
When we approve your opinion, you will receive an email with a stake.Quedando ello entendido,sugiero que aprobemos el calendario oficioso.
On that understanding,I suggest that we adopt the informal timetable.En ese entendimiento y, de no haber objeciones,propongo que lo aprobemos.
On that understanding, if there is no objection,I suggest that we adopt it.Obama se hunde en llamas.¡Aprobemos la Glass-Steagall ahora!
Obama Going Down in Flames- Pass Glass-Steagall Now!Usted no está autorizado a utilizar este nombre hasta que aprobemos su licencia.
You are not authorized to use this name until we approve your license.Cuando aprobemos nuevas leyes, no escucharemos a los poderosos sino a ustedes.
When we pass new laws,Y solo porque alguien se anuncie con nosotros,no significa que lo aprobemos.
And just because someone advertises with us,it doesn't mean we endorse them.Aprobemos primero nuestra agenda y consideremos a continuación el programa de trabajo.
Let us first adopt our agenda and thereafter look at the work programme.El senador Harry Reid dijo:“Cuando la aprobemos, lo aceptarás de vuelta,¿no?”.
Sen. Harry Reid:"When we get it passed, you will take Cuando aprobemos la“asignatura pendiente” de la economía, el socialismo podrá ser sostenible.
When we pass the“pending subject” of economy, socialism can be sustainable.Insertar un enlace a otro sitio web no implica que aprobemos su contenido.
Inserting a link to another website does not imply that we approve the content thereof.Nos incita que aprobemos al otro y comencemos a desarrollar una verdadera auto-aceptación.
It encourages us to accept others and Usted será notificado automáticamente por correo electrónico cuando aprobemos su solicitud.
You will be automatically notified via E-mail when we approve your order.Las resoluciones que aprobemos deben abrir el camino para el logro de resultados prácticos.
Resolutions that we adopt must open the way to the achievement of practical results.Aprobemos, entonces, estos criterios u otros similares, en lugar de deliberar sobre Estados nombrados.
Then, enact these or similar or other criteria, rather than discuss named States.Por consiguiente, es imperativo que aprobemos y ratifiquemos la Convención lo antes posible.
It is therefore imperative that we endorse and ratify the Convention as soon as possible.Cuando aprobemos la solicitud, recibirás un correo electrónico con la fecha definitiva.
When your application is approved, you will receive an email with the updated delivery date.Una vez que aprobemos la solicitud, habilitaremos los Pines detallados en todo tu sitio.
Once we approve your application, 
