O Que é APROXIMAN em Inglês

• approximate
• approach

Exemplos de uso de Aproximan em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Aproximan Los aliados.
The allies approach.

Las estrellas de aproximan a su alineación.
The stars are approaching their alignment.

Aproximan a caer del árbol, así quiero yo presentar lo mejor de mí antes de deshacerme en el polvo.
Are near to falling from the tree, so I want to present my best before I crumble to dust.

Estas dos últimas pirámides aproximan muy bien la Cuadratura del Círculo.
These last two pyramids approximate very well the Squaring of the Circle.

Ciertos aspectos de este Dios supremo de la religión eslava, rigurosamente monoteísta, la aproximan a la concepción cristiana.
Some aspects of that supreme God of the rigorously monotheistic Slavic religion bring them nearer to the Christian concept.

No todos se aproximan al problema desde el mismo ángulo.
Not that they all approached the problem from the same angle.

Ese nombre se escribe con cuatro letras hebreas que aproximan"YHVH" en español.
That name is written with four Hebrew letters that approximate our"YHWH" in English.

Así como Links de internet aproximan contenidos, Linx hoteles aproximan la gente.
As well as Internet links approach content, Linx hotels near people.

Quizás solo los mitos, las metáforas, los símbolos, nos aproximan a su interpretación.
Perhaps only myths, metaphors and symbols can approximate us to its interpretation.

Los sensores aproximan la propiedad biológica original pero no la reproducen exactamente.
The sensors approach the original biological property but they don't reproduce it exactly.

Probar las cuentas y otras variables educativas aproximan a menudo una distribución normal.
Test scores and other educational variables often approximate a normal distribution.

De esta forma, aproximan los procesos de crecimiento determinados por el mercado a los valores ambientales Banco Mundial, 2012.
In doing so, they bring market-determined growth processes more closely in line with environmental values World Bank, 2012.

Métodos que evalúan Hessianas(o aproximan Hessianas, usando diferencias finitas).
Methods that evaluate Hessians(or approximate Hessians, using finite differences).

La mediana y la media se aproximan una a otra en conjuntos de datos que aproximan una distribución normal, pero se diferencian substancialmente en conjuntos con distribuciones asimétricas.
The median and mean approach one another in datasets that approach the normal distribution, but can differ substantially in datasets with skewed distributions.

Existen gran cantidad de fórmulas que aproximan al deportista a estimar su gasto calórico.
There are a lot of formulas that can give an approximate calorie expenditure.

Los físicos muchas veces aproximan la forma de la Tierra como esfera aunque son posibles representaciones más exactas(geoide), porque muchos fenómenos físicos-p.ej. la gravedad- son mucho más fáciles de calcular para una esfera que para cuerpos de otras formas menos regulares.
Physicists often approximate the shape of the Earth as a sphere even though more accurate representations are possible, because many physical characteristics(e.g., gravity) are much easier to calculate for a sphere than for other shapes.

Un silabario es un conjunto de caracteres o símbolos escritos que representan(o aproximan) sílabas que forman las palabras.
A syllabary is a set of written symbols that represent(or approximate) syllables.

Las empresas tecnológicas nos aproximan a sonidos e imágenes por medio de la realidad aumentada.
The technological companies approach us to sounds and images through augmented reality.

El acceso es por la Entrada al PN Torre del Paine" Laguna Amarga", donde se conecta con minibuses que aproximan a los visitantes a este sector.
Access is by the Laguna Amarga entrance to Torres del Paine, from where you may take a minibus that brings visitors to the sector.

Estas vívidas figuras aproximan la situación en la aplicación práctica en el sitio industrial.
These vivid figures approximate the situation in the practical application in the industrial site.

Por ejemplo, para z 1.5, los tres primeros términos de la segunda serie aproximan ln(1.5) con un error del entorno de 3×10-6.
For example, for z 1.5, the first three terms of the second series approximate ln(1.5) with an error of about 6994300000000000000♠3×10-6.

Apoya a quienes se esfuerzan por elaborar planes de paz eficaces y aproximan a las partes beligerantes para lograr una solución pacífica del conflicto, y se felicita por las gestiones desplegadas a nivel internacional para poner fin al conflicto e impedir su extensión;
Supports the efforts of those pursuing effective peace plans and bringing the warring parties together in an attempt to achieve a peaceful resolution, and welcomes international efforts to end the conflict in order to prevent it from spreading;

Posteriormente, los datos son procesados con algoritmos mediante herramientas informáticas que tras un proceso de iteraciones aproximan la sección medida a un modelo teórico real.
Subsequently the data is processed with algorithms using computer tools which, after a process of iterations, approximates the measured section to a real theoretical model.

En contextos con escasez de datos, el sistema adopta los modelos de redes de creencia bayesiana que aproximan los resultados probables de procesos físicos a través de vías causales y correlaciones extraídas de los datos en contextos comparables.
In data-poor contexts, the system adopts Bayesian belief network models that approximate the likely outcomes of physical processes through causal paths and correlations learned from data in comparable contexts.

Como cada verano Es Baluard invita a un artista internacional a presentar un proyecto temático en el Aljub como ya hizo el año pasado con el artista suizo Thomas Hirschhorn, en 2017, un año en el que nos centramos en corrientes y transformaciones de el fenómeno de el turismo, es el colectivo ruso AES+F, formado por Tatiana Arzamasova( 1955), Lev Evzovich( 1958), Evgeny Svyatsky( 1957) y Vladimir Fridkes( 1956) quienes aproximan a Mallorca una de sus más complejas obras entre el hiperrealismo y lo fantástico, lo seductor y lo crítico: The Feast of Trimalchio.
Every summer Es Baluard invites an international artist to present a thematic project in the Aljub space; thus, after the Swiss artist Thomas Hirschhorn, in 2017, a year when we are focusing on currents and transformations of the phenomenon of tourism, it is the Russian collective AES+F, comprised of Tatiana Arzamasova( 1955), Lev Evzovich( 1958), Evgeny Svyatsky( 1957) and Vladimir Fridkes( 1956) who bring one of their most complex works to Mallorca, situated between hyperrealism and the fantastic, the seductive and the critical: The Feast of Trimalchio.

Se divide en diferentes fibras: las superiores que se encargan de elevar y rotar hacia arriba la escápula y extender el cuello, las medias que aducen o aproximan la escápula a la línea media del cuerpo y las inferiores que deprimen y también rotan hacia arriba la escápula.
It is divided in different fibres: the upper ones which are responsible for raising and rotating the scapula upwards and extending the neck, the medial fibres that adduct or bring closer the scapula to the midline of the body and the lower ones that descend and also rotate upwards the scapula.

Las transacciones de moneda extranjera se convierten en dólares de los Estados Unidos utilizando los tipos de cambio operacionales de las Naciones Unidas, que aproximan los tipos de cambio vigentes en las fechas de las transacciones.
Foreign currency transactions are translated into United States dollars using the United Nations operational rates of exchange, which approximate the exchange rates prevailing at the dates of the transactions.

La Serie de Gram-Charlier A(nombrada en honor a Jørgen Pedersen Gram y Carl Charlier), y la serie de Edgeworth(en honor a Francis Ysidro Edgeworth) son series que aproximan una distribución de probabilidad en términos de sus cumulantes.
The Gram-Charlier A series(named in honor of Jørgen Pedersen Gram and Carl Charlier), and the Edgeworth series(named in honor of Francis Ysidro Edgeworth) are series that approximate a probability distribution in terms of its cumulants.

El tratamiento pormenorizado y a la vez fresco de las frutas, particularmente de las uvas, que parecen recibir la luz desde su interior, y la utilización de contraluces para perfilar las hojas de pámpano, aproximan estilísticamente el trabajo de este pintor a la obra de Juan Fernández, el Labrador.
The detailed treatment and also fresh fruit, particularly grapes, which seem to receive the light from within, and the use of back to profile branch leaves, approximates stylistically the work of this painter to the work of Juan Fernandez, Labrador.

También es buena idea medir la cabeza para aproximar el tamaño.
It's also a good idea to measure the head for approximate size.

Como usar o "aproximan" em uma frase Espanhol

(Se aproximan algunos ancianos del CORO.

¡Se aproximan los Guerreros del espacio!

Los días que aproximan serán determinantes.

Táctiles, sus creaciones nos aproximan aromas.

Tiempos oscuros se aproximan para nuestro protagonista.

Se aproximan fechas fatíditicas con muchos desplazamientos.

Las elecciones que se aproximan plantean dilemas.

Viendo que parece limpio se aproximan más.

Quienes se aproximan son cinco monstruos voladores.

Pareciera que se aproximan cada vez más.

Como usar o "approach, approximate" em uma frase Inglês

Your slithering approach gives you away.

You may approach via email too.

Approximate time: Right after the maintenance.

Approach networking with openness and authenticity.

Approximate similarity search from another perspective.

Clearly, this approach has some shortcomings.

Each approach will yield different results.

The existing approach slabs were replaced.

Use project approach for problem solving.

Note: boundary lines are approximate only.