Exemplos de uso de Asegurará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto asegurará que usted reciba los beneficios correctos.
This makes sure you get the right benefits.Hacer esto antes de una visita asegurará visitas rápidas y cuidados adecuados.
Doing this before a visit will insure prompt visits and proper care.¿Cómo asegurará el cumplimiento de las licencias de software?
How will you ensure compliance with software licenses?Nuestro estricto control de calidad política asegurará que usted recibirá la más alta.
Our strict quality control policy will insure you receive the highest.¿Cómo asegurará cumplimiento con el nuevo proceso?
How will you ensure compliance with the new process?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
medidas para asegurarasegurar el cumplimiento
asegurar el respeto
medidas necesarias para asegurarimportancia de asegurarasegurar el acceso
esfuerzos para asegurarasegurar la calidad
asegurar la protección
asegurar la coherencia
Mais
Uso com advérbios
asegúrese siempre
importante asegurarimportante asegurarse
solo asegúrate
por favor asegúrese
asegurando así
necesario asegurarsolo asegurasólo quiero asegurarme
por favor asegure
Mais
Uso com verbos
quiero asegurarme
queremos asegurarnos
quiere asegurarse
ayudar a asegurarquiero asegurarasegúrese de utilizar
asegúrese de usar
asegúrese de leer
desea aseguraradoptadas para asegurar
Mais
La correcta evaluación de este Don del Eterno Reposo asegurará la correcta evaluación de.
Right evaluation of this Eternal Rest Gift will insure right evaluation of.Esto asegurará su absorción óptima en el sistema.
This will guarantee its ideal absorption in to the system.Hecho de la construcción metálica rugosa que asegurará muchos años de servicio confiable.
Made of rugged metal construction that will insure many years of dependable service.Asegurará el producto con alta resistencia y sin fugas.
It will ensure the product with high strength and without leakage.La Unión de la Energía asegurará los suministros en caso de crisis.
Energy Union to secure supplies in crisis.Asegurará un buen acoplamiento entre el adhesivo y la pared.
It will ensure a good coupling between the adhesive and the wall.Pero cualquier otro conjunto de vectores linealmente independientes, dos de ellos asegurará.
But any other set of linearly independent vectors, two of them will make sure that.Lo que le asegurará en caso de quiebra de otros proyectos.
Which will insure you in case of bankruptcy from other projects.Esto asegurará que el sueño sea más eficaz y hormonalmente equilibrado.
This will ensure the most effective and hormonally balanced sleep.Un intercambiador de calor asegurará que el agua esté siempre a una temperatura confortable.
A heat exchanger will make sure the water is always at a comfortable temperature.Esto asegurará que usted es incarcerated dentro de los Estados Unidos.
This will insure that you are incarcerated inside the United States.Más que eso, asegurará que las familias permanezcan juntas.
Above all, she will ensure that Latino families are kept together.Asegurará los beneficios que los mineros del carbón y sus familias ganaron.
Secure the benefits coal miners and their families have earned.Hacer esto asegurará que tu cabello permanezca en su lugar.
Doing this will guarantee that your hair stays where its supposed to.Esto asegurará que tu contenido se vea profesional y de alta calidad.
This will make sure your content looks professional and high quality.Esto también le asegurará una profundidad uniforme cuando haya completado la pasada final.
Thiswill Insure a uniformdepth when you complete the final pass.Esto asegurará que el producto final sea profesional y presentable.
This will make sure that the end product is professional and presentable.Esta práctica asegurará que tú estés pronunciando Sánscrito en una manera correcta.
This practice will make sure that you are pronouncing Sanskrit in a proper way.Esto asegurará que la combinación propuesta sea eficiente y lógica.
This will make sure that the proposed combination is efficient and logical.Asegurará la migración de su buzón de correo contra cualquier pérdida o retraso.
It will secure your mailbox migration against any loss or delay.Esto asegurará una salida para las exportaciones estadounidenses y, por consiguiente, el pleno empleo.
This will guarantee an outlet for US exports, hence full employment.Esto asegurará que la imagen y la galjanoplastia de metal conservan su aspecto hermoso.
This will insure that the picture and the metal plating retain their beautiful appearance.Asegurará tus datos a través de firmas digitales con firmas manuscritas e iniciales.
You will secure your data through digital signatures with handwritten and initials signatures.La compañía asegurará medianas y grandes entidades públicas y privadas contra grandes riesgos.
It will insure mid-sized and large companies and government entities against large risks.Asegurará la disponibilidad y la continuidad de unos servicios operativos que respalden sus políticas.
It will ensure the availability and continuity of operational services supporting its policies.
