Exemplos de uso de Atentas em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estén atentas a sus alrededores.
Be aware of your surroundings.Eso sí, hay que saber dónde buscarlas y estar atentas.
Of course, you have to know where to look for them and be aware.Atentas a los ruidos, las patrullas y los perdidos.
Alert to noises, the patrols, and the lost.Las madres primerizas deben estar atentas a los siguientes síntomas.
New mothers should be alert to these signs.Estén atentas a un intenso dolor en la línea de la mandíbula.
Be aware of intense pain in the jaw line.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
atento anfitrión
servicio atentopersonal es muy atentoatento a nuestras necesidades
atento en todo momento
muy atento anfitrión
examen atentoatento a las necesidades
mirada atentael atento personal
Mais
Algunas simplemente no están atentas y despiertan cuando es tarde.
Others simply are not alert and wake up when it's late.Están atentas y ansiosas, y a menudo repiten la misma pregunta o frase.
They are alert and anxious and often repeat the same question or phrase.Las familias deberían estar atentas a signos de desnutrición.
Families should be on the lookout for signs of malnutrition.Han estado atentas en todo momento, me he sentido como en casa.
They have been vigilant at all times, I have felt at home.Son personas muy especiales,carinosas y atentas, siempre para el paciente.
They are very special people,loving and caring, always for the patient.Son vivas y atentas, y siempre se alegran cuando las llaman.
They are bright and thoughtful, and always cheerful when you call them.Las parejas separadas en régimen de bienes deben estar atentas al IRPF 2016.
Separate couples in property regime must be aware of the Income Tax 2016.Es mejor que estén atentas a un intenso dolor en la línea de la quijada.
Be aware of intense pain in the jaw line.Son curiosas y apasionadas, creativas e independientes,trabajadoras y atentas.
They're curious and passionate, creative and independent,hard-working and caring.Ahora tenéis que estar atentas porque cada semana será diferente.
Now you have to be alert because every week will be different.Atentas y preparadas, las mujeres están transformando los negocios en tecnología.
Careful and prepared, women are turning business into technology.Juana y su hija están atentas a ayudar y orientar en caso que fue necesario.
Juana and her daughter are alert to help and guide you if necessary.Sin duda recomiendo alojarse con ellos que son unas personas súper calidas y atentas.
I definitely recommend staying with them being a super warm and caring people.De todas formas, estaremos atentas en este blog para hablaros de este programa especial.
Anyway, we will be vigilant in this blog to mayo de 2013.Vacations To Go es verdaderamente una increíble organización de personas talentosas y atentas.
Vacations To Go is truly an incredible organization of talented and caring individuals.Luis Guerra es una de las personas más atentas y compasivas que he conocido.
Luis Guerra is one the most caring and compassionate people I have ever met.PD: Estad atentas esta semana porque habrá un sorteo fantástico, solo digo eso.
PS: Be vigilant this week because there will be a fantastic giveaway, just saying that.FEMA quiere que todas las víctimas estén atentas a posibles planes fraudulentos.
FEMA wants all victims to be on the lookout for potential fraud schemes.Atentas a las novedades que traeremos la próxima semana para celebrar nuestro 2º cumpleblog.
Attention next week because we will bring surprises because of our second birthday. Vanessa.Muchas personas tímidas son atentas, introspectivas y pensadores profundos.
Many shy people are thoughtful, introspective people who are often deep thinkers.Discusiones atentas proporcionan a los niños la oportunidad de expresar sus opiniones, ideas y críticas.
Thoughtful discussions provide children an opportunity to express opinions, ideas and critiques.Estos regalos por menos de CZK5.250 son opciones atentas, hermosamente confeccionadas y fáciles de usar.
These under CZK 5,250 gifts are thoughtful, beautifully made, and easy-to-wear options.Ahora doce naves están atentas para proteger el espacio próximo de cualquier distorsión energética;
Now twelve ships are alert to protect the next space of any energy distortion;Puede utilizar Sectormentor para grabar observaciones atentas que le permiten detectar problemas temprano.
Use Sectormentor to record careful observations which allows you to catch problems early.
