Exemplos de uso de Ayudases em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te pedí que me ayudases.
I asked you to help me.Me gustaría que me ayudases con un pequeño experimento.
I would like you to help me with a little experiment.¿Quería que la ayudases?
Did she want your help?Esperaba que me ayudases a crearles un karma malo.
I was hoping that you could help me create some bad karma for them by.Sí, si tú me ayudases.
Yes, if you would help me.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
programas ayudanayudar a otros usuarios
ayudar a la gente
ayudar a las personas
ayudar a los países
cookies nos ayudanayudar a los niños
ayudamos a nuestros clientes
ayudar a su hijo
fin de ayudar
Mais
Uso com advérbios
aquí para ayudaraquí para ayudarte
siempre dispuesto a ayudarallí para ayudarahí para ayudarme ayudó mucho
por favor ayudeayudarse mutuamente
solo ayudatal vez pueda ayudar
Mais
Uso com verbos
ayudar a reducir
ayudar a prevenir
ayudar a mejorar
dispuesto a ayudarayudar a aliviar
ayudan a mantener
ayudarle a encontrar
ayudar a crear
quiero ayudarayudar a evitar
Mais
Martín… yo esperaba que tu ayudases a reformar la iglesia, no a destruirla.
Martin, I hoped you would help reform the church, not destroy it.Sí, pero me gustaría que le ayudases.
Yes, but I would like you to help him.Esperaba que me ayudases a escoger.
I was hoping you would help me choose.Si continua me gustaría que le ayudases.
If it continues I would like you to help him.Queríamos que nos ayudases a hacer un timo.
We wanted you to help us do a grift.¿Y crees que contaba contigo para que me ayudases?
You think I was counting on you to help me?Te contraté para que me ayudases, no para que me saboteases.
I hired you to help me, not sabotage me.Esperaba que te convirtieses en alguien importante y me ayudases.
I hoped you would be a big man one day and help me.Te llamé acá para que me ayudases a elegir a tus camaradas.
I summoned you here to help me choose your comrades.¿Qué no es solo una mentira que usó para que lo ayudases?
That that's not just a lie he used Pero me gustaría que me ayudases en la casa.
But I would like you to help me around the house.Estaría bien que me ayudases a tener una cena con nuestro amigo Boticelli.
What would be nice, would be that you help me get in with our friend Boticelli.Tu nombre surgió en la conversación y me gustaría que ayudases a allanar el camino.
Your name came up and I sure would appreciate you helping us pave that road.Por eso te pedí que vinieras y me ayudases en esta locación para poder leer el guión.
That's why I asked you to come over and help me in this location to be able to tell the screenplay.Estábamos esperando a que nos dieras algunos antecedentes y nos ayudases con la defensa.
We… we're hoping you could give us some background and help us with his defense.Aunque no son necesarias para navegar por lineadirecta. com,nos gustaría que nos ayudases a mejorar aceptando estas cookies que, en ningún caso, conservarán información alguna de carácter personal sobre ti.
Although they are not required Estaría bien si pudieras dejar de comprar y nos ayudases a responder esa pregunta.
It would be nice if you could stop shopping and help us answer that question.Un Rimmer que no te fastidiaba para que le ayudases a catalogar su colección de quesos.
A Rimmer who didn't nag you into helping him catalogue his cheese collection.Lo que nunca imaginé es que te estuviera pidiendo que me ayudases a salvar a mi hijo.
What I could never have imagined Is that I would be asking you To help me save son.Le traje aquí por ti, para que le ayudases, para encontrar respuestas.
I brought him here, to you, for help, to find answers.Me gustaría que esta tarde me ayudases con los comunicados.
I would like you to help me with the announcements this afternoon.A mis amigos les impresionó que nos ayudases con nuestra pequeña fuga.
My friends were impressed that you helped us with our little prison break.Aunque no significa que no seas lo suficientemente grande como para alimentar contigo a mis jefes, pero si me ayudases a capturar un pez más grande, digamos, como un mero o un tiburón.
Doesn't mean you're not plenty big enough for me ¿Me pueden ayudar a recuperar los datos de mi producto averiado?
Can you help me retrieve the data from my failed product?¿Me pueden ayudar con el traslado de mi maquinaria de fundición a presión?
Can you help me with the transfer of my die casting machinery?
Synonyms are shown for the word 
