Exemplos de uso de Bajaría em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él bajaría las escaleras.
He would come down the stairs.Si yo le importara, ella bajaría aquí también.
If she cared about me, she would come down here herself.Yo bajaría con ella.
Obviously I would go down with her.¡Quiero decir, sabía que bajaría, pero no tan rápido!
I mean, I knew it would go down, but not that fast!Bajaría con una sonrisa en mi cara.
I would go down with a smile on my face.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
bajar de peso
baje el volumen
bajar el fuego
bajar volumen
bajar las escaleras
bajen sus armas
bajar la temperatura
baje el arma
baje del autobús
bajar escaleras
Mais
Uso com advérbios
bajar aquí
luego bajebaje lentamente
bajar allí
bajar un poco
bajar ahí
justo bajandobajar ahora
bajado considerablemente
así que bajé
Mais
Uso com verbos
sigue bajandoquieres bajarvolver a bajarayudar a bajardéjame bajarbajó corriendo
acaba de bajarcomenzó a bajarempezó a bajarcontinúa bajando
Mais
¿Por qué bajaría a la playa?
Why would she come down to the beach?Y bajaría esos kilos, y aprendería sobre fútbol.
And lose those, and learn about football.Te he dicho que bajaría yo por el pastel.
I told you I would come down for the cake.¿No bajaría también el precio el competidor?
Wouldn't the competitor also lower the price?Y si fuera tú, bajaría mis expectativas.
And if I were you, I would keep your expectations low.Y bajaría la luna del cielo, sólo para verte sonreir.
And I would pluck the moon from the sky just to see you smile.Mason sabía que ella bajaría a la bodega a por otra.
Mason knew she would go down to the cellar for another one.¿Que no bajaría las persianas y se escondería tras ellas?
That he wouldn't pull the shades down and hide behind them?Te pedían que llamaras, y él bajaría en el ascensor.
You were asked please to ring, and he would come down in the lift.Subiría y bajaría un montón de escaleras.
Run up and down a bunch of stairs.Me dijo que si ponía un sistema de alarma, el precio bajaría.
He said if I put in an alarm system my rates would go down.Yo también bajaría la mirada si fuera tú.
I would look down too if I was you.Bajaría la guardia y cedería a la felicidad, más tonto, yo.
I would let my guard down and given in to happiness, more fool, I.No es seguro. Ni siquiera bajaría aquí si no fuese por usted.
I wouldn't even come down here if it wasn't for you.Penny bajaría a esbozar los caballos mientras trabajábamos.
Penny would come down to sketch the horses while we worked.Se te pidió que por favor timbraras y él bajaría en el elevador.
You were asked please to ring, and he would come down in the lift.¿Por qué bajaría la cantidad el envenenador?
Why would the poisoner lower the amount?Al agregarle hipotéticamente esos turnos, es decir 14-0,su porcentaje bajaría a.
By adding hypothetically those shifts, i.e. 14-0,his percentage would drop to.No, porque bajaría excesivamente la sensibilidad.
No, because it would lower the sensitivity too.¡Creo que el índice de crimen bajaría drásticamente en todo el mundo!
I believe the crime rate would go down drastically all over the world!Yo bajaría un momento a otro solo de pensar que habría ido.
I would drop any second just to think you En general, la Prop 11 bajaría los costos para las compañías de ambulancias privadas.
Overall, Prop 11 would lower costs for private ambulance companies.Que bajaría en esa estación fue solo su conjetura.
That he would get off at the next station was only just your unsubstantiated conjecture.En tu lugar, bajaría a dar algo de beber a esos muchachos.
If 
