Exemplos de uso de Bloqueó em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bloqueó la patada!
He blocked the kick!Papá la bloqueó con la mesa!
Dad blocked it with the table!Bloqueó todo lo demás.
She blocked everything else out.El ejército bloqueó la ciudad.
The army surrounds the city with a blockade.Bloqueó la puerta con algo.
She's blocked the door with something.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
bloquear las cookies
bloquear el acceso
bloquear cookies
pantalla bloqueadabloquear el uso
bloquear todas las cookies
la pantalla bloqueadacuenta de garantía bloqueadaposición bloqueadateléfono está bloqueado
Mais
Uso com advérbios
se bloquea automáticamente
bloquea automáticamente
bloquear fácilmente
completamente bloqueadoincluso bloquearbloquear completamente
siempre bloqueebloquear temporalmente
solo bloqueabloqueando así
Mais
Uso com verbos
desea bloquearquieres bloquearpermite bloquearquede bloqueadacuenta bloqueadaactúa bloqueandoseleccione bloquearfunciona bloqueandotratando de bloquearintentó bloquear
Mais
Fuiste el único que bloqueó las puertas.
You're the one who locked the doors.Bloqueó mi ascenso hacia la Luz.
It blocked me to climb towards the Light.El administrador que la bloqueó ofreció esta explicación.
The administrator who locked it offered this explanation.Si bloqueó las direcciones IP de la plataforma de pago.
You have blocked the IP addresses of the payment gateway.La administración de facebook bloqueó la página de un líder destacado de Hamás.
Facebook Blocks Page of Senior Hamas Figure.China bloqueó el acceso al sitio de Internet del New York Times».
China blocks New York Times from World Internet Conference.Uno de los encapuchados bloqueó la rampa de embarque.
One of the hooded figures stood on the boarding ramp, blocking the way.Bloqueó las puertas de la sala de juntas, abrió solo los respiraderos específicos.
Locked the board room doors, opened only the specific vents.La paranoia que sentí me bloqueó para vivir un día a día normal.
The paranoia I felt was blocking me from living a normal day-to-day life.Francia bloqueó un cargamento de material anti disturbios destinado a la policía tunecina.
France has blocked a shipment of anti-riot equipment for the Tunisian police.Deja un comentario Trend Micro bloqueó 65 millones de amenazas móviles en 2016.
Million: the number of times we have blocked mobile threats in 2016.¿Por qué no bloqueó el terrorismo financiero en lugar de nuestra compra?
Why wasn't that financial terrorism stopped, instead of blocking our acquisition?La explicación dada por el administrador que la bloqueó fue:<p>$1 readonlywarning.
The administrator who locked it offered this explanation: $1 readonlywarning Talk.Cantv bloqueó Wikipedia.».
Pakistan Blocks Wikipedia.Sina Weibo bloqueó términos de búsqueda y borró mensajes asociados con el juego.
Sina Weibo has blocked search terms and deleted messages associated with the game.La Destiny bloqueó este compartimiento.
Destiny's locked down this compartment.Estados Unidos bloqueó el puerto después de destrozar la flota española en Cavite(Filipinas).
United States blockaded the port after destroying the Spanish fleet in Cavite(Philippines).Pero alguien bloqueó la puerta y tomó la llave.
But someone locked the door and took the key.Si el cáncer bloqueó o produjo un agujero en el colon.
Whether the bowel is blocked or has a hole in it.El ingeniero los bloqueó y restauró la web sin complicaciones.
The engineer got them blocked and restored my site with no fuss.Sí, el cirujano bloqueó algunos nevios durante la operación.
Yes, the surgeon blocked off some nerves during the repair operation.Qué fue lo que bloqueó su percepción y/o su expresión en el pasado?
What has blocked their perception and/or expression in the past?Acto seguido, me bloqueó y me eliminó de todas sus redes sociales.
They then proceeded to block me and delete me from all of their social media.El gobierno conservador bloqueó un referéndum sobre una iniciativa de la reforma.
The conservative government prevented a referendum over a reform initiative.Stephenie Meyer también bloqueó sus comentarios de MySpace en un intento de evitar spoilers.
Stephenie Meyer also locked her MySpace comments in an attempt to avoid spoilers.
