Exemplos de uso de Bordea em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Terraza que bordea todo el piso.
Terrace that bordea all the flat.TC, bordea la isla con tu helicóptero.
TC, fly the chopper around the island.Una arboleda bordea el camino.
There's a stand of trees lining the road.Río cerca del camping: Si, el Río de Los Sauces bordea el camping.
River nearby: Si, el Río de Los Sauces bordea el camping.El bosque bordea el sendero natural de 3 kilómetros.
A 3 km long nature trail lines the forest.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
bordeadas de palmeras
países que bordeanbordeando el lago
calles bordeadasbordea la costa
bordea el río
bordeada de árboles
bordean las calles
bordea la ciudad
bordean la playa
Mais
Uso com verbos
Una amplia terraza bordea todo el piso.
A wide terrace surrounds the entire floor.Actualmente, el valor por kilogramo de arándano bordea los$ 12.
Currently, the value per kilogram of cranberry is around$ 12.La calle que bordea el extremo norte de Green Park.
The street which lines the northern tip of Green Park.Esta es la calle que bordea el río.
This is the street found just on the river's edge.Terraza que bordea todo el piso. calefaccion gas natural.
Terrace that bordea all the flat. calefaccion natural gas.Río cerca del camping: Si, bordea todo el camping.
River nearby: Si, bordea todo el camping.Una pista bordea el embalse de Irabia y comunica ambos valles.
A track that surrounds the reservoir of Irabia and it communicates both valleys.Imagen recortada de jóvenes que bordea el mar.
Cropped image of young people running along the sea.El río Colorado bordea la isla Calero, también costarricense.
The Colorado River surrounds Calero Island, which is also Costa Rican.Nos gusta: El entorno apacible y verde,El río que bordea el camping.
We like: Peaceful, verdant setting,River running past the campsite.Un pintoresco parque lineal bordea la costa de Oranjestad hasta el aeropuerto.
A scenic linear park lines the coast from Oranjestad to the airport.Una vía circular transcurre por el interior de la muralla que bordea el río.
A circular road follows the fortifications along the river's edge.Observe el coral negro que bordea el fondo del fiordo.
Observe the black coral that lines the bottom of the fjord.Por lo tanto, se aconseja quitar únicamente la mitad de la grasa que lo bordea.
We therefore recommend removing only half the fat surrounding it.Habitaciones amplias, un pequeño jardín que bordea toda la casa y con piscina.
Spacious rooms, a small garden that surrounds the house and pool.Y cuando el rimel…♫… bordea el ojo con una lágrima ebria,…♫…¡qué caricia!
And when the make-up… surrounding the eyes dissolves in tears…" There's no one!El frente marítimo es una inmensa playa de arena blanca que bordea toda la ciudad.
The waterfront is a vast white-sand beach surrounding the city.Un paseo por el malecón que bordea la ciudad, es siempre refrescante.
A walk down the Malecon, the seawall that surrounds the city, is always refreshing.Gran salón comedor con chimenea ysalida a jardín que bordea la casa.
Big living room canteen with chimney andexit to garden that bordea the house.Transportador negro que bordea el caucho, caucho resistente del skirtboard de la buena abrasión.
Black conveyor Skirting Rubber, good abrasion resistant skirtboard rubber.El camino que deja Frutillar es pavimentado, sinuoso y bordea el lago.
The road leaving Frutillar is paved, and it follows the contours of the lake's edge.Algunos colonos colocaron una barricada en la carretera que bordea el poblado de Jamma'in.
Settlers set up a roadblock on the settlement road skirting the village of Jamma'in.Sigue el camino de tierra que se dirige colina abajo y que bordea la costa.
Follow the unpaved road leading down from the hilltop and skirting the coastline.Desgaste suave- transportador chaflanado resistente del borde que bordea al tablero de goma.
Soft wear resistant chamfered edge conveyor skirting rubber board.El borde del dorso tiene una banda marginal amarillenta que lo bordea completamente.
The edge of the dorsum has a yellow marginal band which surrounds it completely.
