Exemplos de uso de Botó em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ella me botó!
She dumped me!Mi padre botó todos los míos.
My father threw all mine away.Su amada Bogusha lo botó.
His beloved Bogusha dumped him.Quizá las botó por la borda.
Maybe she threw them overboard.Que mi último cheque botó.
They say my last check bounced.
As pessoas também se traduzem
Sherry botó a Mitch por ti.
Sherry dumped Mitch because of you.¿Quién es el imbécil que botó eso?
Who's the nitwit who threw that?Ella botó la plata en el jardín!
He threw the money in the garden!Por supuesto, la novia lo botó.
Of course, the girlfriend dumped him.La cara que botó mil barcos.
The face that launched a thousand ships.Me botó… como un pedazo de basura.
He dumped me… like a piece of trash.Lo dejó correr, botó la pelota y salió.
He let it go, bounced the ball and himself out the door.Alex botó el balón y se fijó en la red.
Alex bounced the ball and stared at the net.Actividad enoturística en la bodega Mas del Botó D.O.
Enotouristic activity in the Mas del Botó winery D.O.Usted botó su pañal en el pasillo.
You dumped your diaper in the hall.Mi abuelo era español y un día le botó las piedras.
My grandfather was Spanish and one day he threw the stones.Usted botó su pañal sucio en el pasillo.
You threw your dirty diaper in the hall.Vaya, el último tipo que me botó, le quemé la casa y me mudé.
Wow, last guy who dumped me, I burned down his house and moved.Tyler botó el balón dos veces y lo tiró.
Tyler bounced the ball two times and tossed it.La variante Texas Hold'em podría ser el juego que botó mil barcos.
Poker Sailings Texas Hold'em could be the game that launched a thousand ships.Y si él botó su ropa en la basura, pues.
And if he threw her clothes in the trash, well.Botó el portaaviones mayor y más mortífero del mundo, el USS Gerald R.
Launched the world's largest, deadliest aircraft carrier, the USS Gerald R.Valerie me botó porque no la fertilicé, ya te lo dije.
Valerie dumped me because I wouldn't fertilize her eggs. I told you that.Ella me botó y se casó con algun rico abogado.
She dumped me and married some rich lawyer.Owen me botó un caso que el PD no puede tomar.
Owens dumped a case on me the PD can't take.¡Alguien botó el cuerpo ahí luego de que la compré!
Somebody dumped the body after I bought it!Él me botó, me golpeé la cabeza y desperté en otro lugar.
He threw me down, and I hit my head, and I woke up somewhere else.Los tejidos de Botó de Cotó admiten el planchado a baja intensidad.
The fabrics of Botó de Cotó admit the ironing at low intensity.En 1859 Francia botó La Gloire, el primer buque de guerra ironclad oceánico.
In 1859 France launched Gloire, the first ocean-going ironclad warship.Navantia botó el pasado 28 de abril en Ferrol la tercera fragata para Noruega.
Navantia launched the third frigate for Norwey the last 28 April in Ferrol.
