Exemplos de uso de Cántaro em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
El hombre con el cántaro de agua.
The Man with the Jar of Water.Que el cántaro de vino al beso del amor sume su beso.
Let the wine pitcher add to the kiss of love its own.Entonces corrió de regreso y rompió el cántaro con ella.
Then he ran back and broke the jar with it.¡Llevaré el cántaro hasta la casa!
I will take the jug home for you."!Ella Descendió al manantial, Llenó su Cántaro y Subía.
She went down to the spring and filled her jar and came up.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cántaro de agua
Eres como un cántaro imposible de llenar.
You're like a jug impossible to fill.Bajó al pozo,llenó su cántaro y subió.
She went down to the spring,filled her jug, and came up again.Está ausente. El cántaro está vacío, pueden romperlo.
Is missing. The jar is empty; you may break.Ella descendió a la fuente de agua, llenó su cántaro y subió.
She went down to the spring and filled her jar and came up.El aguador sintió lástima por el cántaro viejo y agrietado y, siendo compasivo.
The man felt sorry for the old cracked pot.Un cántaro de leche…''llevaba Radha en la cabeza…''cuando escuchó.
A pot of milk… Radha carried on her head… When she heard.Entonces el devoto debe donar el cántaro a un Brahmana.
Then the devotee should donate the waterpot to a brahmana.¿Por qué no tienes un cántaro de latón, como el de las esposas de los Thakur?
Why don't you get a brass pot, Iike Thakur wives?¿Por qué un hombre estaría llevando un cántaro de agua a Jerusalén?
Why would a man be carrying a water jar in Jerusalem?El cántaro resplandece en violeta y azul, los colores de Acuario.
The pot is glowing in violet and blue- the colours of Aquarius.¡Ve trayendo agua caliente en un cántaro y un par de paños limpios!
Bring in some hot water in a jug and some clean cloths…!Si terminas tu taza(oh hermosa)luego van a llenar su cántaro.
If you finish up your mug(oh beautiful)then theyll fill up your jug.Incluso moviendo el cántaro, matas a tantas entidades vivientes.
Even by moving the waterpot, you kill so many living entities.Cántaro con cuerpo casi esférico y un lado plano para poder apoyarlo.
Jug with almost spherical body and one flat side on which to stand.Así que en una olla, en un cántaro, o en una jarra que está cerrada….
So in a pot, in a waterpot, in a pitcher that is closed….El cántaro de agua sobre los hombros significa la obligación de servir.
The jar of water, posed upon the shoulders, is a sign of the burden of service.Bronces Africanos- Mujer con cántaro y mujer de paseo Comprar más….
African Bronzes- Woman with pitcher and woman for a walk buy more….Llena el cántaro con agua y luego adórnalo bellamente, con hojas de mango.
Fill the pot with pure water and then decorate it nicely with mango leaves.Por eso un hombre llevando un cántaro de agua solo podía ser esenio.
Therefore, a man carrying a water jar could only have been an Essene.Cántaro- Los festivales del río también están asociados con rituales de fertilidad.
The pot- The river festivals have also been associated with fertility rituals.Ver carrito“Pulsera Cántaro” se ha añadido a tu carrito. Pulseras.
View cart“Cántaro Bracelet” has been added to your cart. Bracelets.Cántaro- El cántaro es un símbolo importante asociado con el río Ganges.
The pot- The pot is an important symbol associated with the Ganges River.Muchacha-¡Agarra su cántaro, Sara, y ayúdame a llevar¬la a casa!
Young Woman: Take her jug, Sarah, and help me take her to the house!…!Apoyo Habilidades Heroicas Cántaro de las mil copas Canaliza la habilidad durante 6 segundos.
Support Heroic Abilities Jug of 1,000 Cups Channel for up to 6 seconds.
