Exemplos de uso de Cabalgar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me muero por cabalgar.
I'm dying for a canter.La hice cabalgar demasiado.
I rode her too hard.Se me resbaló de la muñeca al cabalgar.
It slipped off my wrist as I rode.Y que,¿cabalgar hacia el amanecer?
What, ride off into the sunset?Sir Miles, qué mañana más agradable para cabalgar por el bosque.
Sir Miles, what
As pessoas também se traduzem
Gusto en cabalgar con tu compañero.
Nice to horse your acquaintance.Cabalgar por la playa o por la selva.
Horseback riding along the beach or in the jungle.Ve si puedes cabalgar hacia el comando.
See if you can get a ride back up to command.Cabalgar es una encantadora manera de explorar la campiña toscana.
Horseback riding is a delightful way to explore the Tusca….Sí, pensé que cabalgar podría clarear mi mente.
Yes, I thought a ride might clear my head.Cabalgar, andar en kayak, surfear y pescar por deporte te esperan.
Horseback riding, kayaking, surfing, sport fishing await you.Por permitirme cabalgar cuando nadie mira.
For allowing me to ride horses when no one sees.Cabalgar el labio? no salte, solo seguir cabalgando. .
Ride off the lip- don't jump, just keep No detengas por mí tu cabalgar, a menos que yo te lo diga.
Slacken me not the riding, except I bid thee.Quiero cabalgar sobre una cortadora de césped con Patrick Dempsey.
I want to ride off on a lawnmower with Patrick Dempsey.No detengas por mí tu cabalgar, a menos que yo te lo diga.
Slack not the riding for me, except I bid thee.Verle cabalgar una avalancha mientras baja grandes montañas para el video Projectour.
Watch him outrun an avalanche as he rides the big mountains in the video Projectour.Eso que Justin suele cabalgar muy bien,¿verdad, querido?
And Justin generally rides quite well- don't you, darling?Puedo cabalgar sobre tus alas tan libre.
Can I ride upon your wings so free.Gracias a mis padres por cabalgar a mi lado una vez mas.
I want to thank my parents for galloping besides me one more time.Tendrá que cabalgar hasta el final del ferrocarril.
You will have to ride out to rail's end.También se puede hacer senderismo, cabalgar y hacer viajes en kayak en la zona.
Hiking, horseback riding and kayaking trips are also available in the area.Más Bucear, cabalgar, tomar sol: elegí lo que más te guste.
More Scuba diving, horseback riding, sunbathing… take your pick.Otras actividades incluyen hacer ciclismo, cabalgar, rafting y bucear en Biarritz.
Other activities to be tried include bicycling, horseback riding, rafting, and diving in Biarritz.¿Cómo podía cabalgar detrás de St. Joseph si era socialista?
How could he ride behind St. Joseph if Algunos de sus hobbies incluyen cabalgar, entrenamiento y pasar tiempo con la familia.
Some of his hobbies include horseback riding, training and spending time with family.Sus sueños de cabalgar en las playas blancas desiertas de arena blanca pueden ser satisfechos.
Your dreams of galloping on deserted white sand beaches can be fulfilled.Te gusta cabalgar, eso está claro.
You like to ride it, that's clear.Si soñaste con cabalgar en la playa, entonces te encantará Freeport.
If you have dreamed of riding horses on the beach, then you will love Freeport.He tenido ocasión de cabalgar hacia mi casa en Delaford esta mañana temprano.
I had occasion to ride over 
