Exemplos de uso de Calzan em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Calzan¿que es esto?
They match. What is it?Pantalones marques o alto de calzan.
Pants or breeches marquis or high of fits.Me calzan como un guante.
Fit me like a glove.Las huellas del chico y de la chica calzan, señor.
Footprints of the boy and the girl match, sir.Calzan un poco más largo de lo habitual.
They fit a little longer than usual.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
calzados vesga
calzadas romanas
calzado de estilo
calzado para la mujer
Oye, si las alas calzan y la varita es pequeña.
Hey, if the wings fit and the wand's tiny.Calzan encima de extrusores y debajo de silos.
Fit on top of extruders and under silos.Es difícil ver la figura y como calzan las piezas.
Hard to see the picture and how the pieces fit.Los pescados y mariscos calzan a la perfección con su clima cálido.
The seafood fit perfectly with its warm climate.A exactitud: unidad en la que todas las partes calzan.
High accuracy: unit on which all parts fit.Las parrillas de fotograbado calzan perfectamente en las piezas del kit.
The etched grilles fit perfectly the kit parts.Disfruta en tus pies con los diseños que calzan las VIP.
Enjoy on your feet with the designs that fit the VIP.Segundo, los discursos calzan muy bien en sus respectivos contextos.
Second, the speeches fit very well into their respective contexts.¿Cómo sé que mis zapatos o los de mi hijo calzan correctamente?
How do I know that my or my child's shoes fit correctly?Calzan en la mayoríia de las bridas de 2″ de PVC, ABS y hierro fundido.
Fits into most common 2” ABS, PVC, or Cast Iron shower drain flange.Tras un breve acercamiento al glaciar, calzan sus crampones.
You will get closer to the glacier before putting on crampons.Vosotros solo calzan para MI destrucción, vuélvanse de sus malos caminos.
You will only be fit for my destruction, turn from your evil ways.Elija entre una longitud de 17,8 y19 cm que calzan en cualquier muñeca.
Choose between a 7 and7.5 inch length to fit any wrist.Mira, estas pinturas, calzan juntas como las páginas de un libro de comic.
See, these paintings, they fit together like pages in a comic book.Así que podemos analizar cómo nuestra carrera y nuestra experiencia calzan con ese rol.
We can analyze how our career and experience match that role.Estas niñas calzan sandalias de tiras, hechas probablemente a base de neumático viejo.
These girls wear sandals, probably made of an old tire.Hay palabras en el idioma inglés que calzan como un guante a ciertos artistas.
There are words in the English language which fit certain artist like a glove.También calzan a la perfección con nuestra estrategia geográfica de expansión".
They also perfectly fit in our geographical expansion strategy.".Porque cuando todos los componentes calzan perfectamente, todo funciona a la perfección.
Because when every component fits perfectly, it hits all the right notes.Calzan perfectamente en tu oído, mientras te entregan un sonido nítido con graves potentes.
They fit perfectly while pumping out clear sound and booming bass.No obstante, son buenos y calzan mejor que los de Samsung, que cuestan US$20.
They're still fine, however, and fit better than the $20 Samsungs.Las herraduras que calzan bien deben alinearse perfectamente con el borde de la pezuña.
Well-fitting horse shoes should align well with the edge of the hoof.Los platos para Servicio Rápido calzan dentro de la parrilla para ahorrar espacio debajo de la bandeja.
Quick Serve dishes fit into a spacesaving rack under the shelf.Los modelos calzan justos al número, nosotros recomendamos que pidas tu talla habitual.
The models fit just the number, we recommend that you order your usual size.Algunos cartuchos calzan de cualquier manera, mientras que otros calzan sólo de una manera.
Some cartridges fit either way, while others fit only one way.
